英文信封写法~急!多谢多谢啦!英文收件人的地址怎么写啊?写在信封的什么位置?如果有收信人的话,收信人姓名写在是在地址之上还是地址之下呢?或者在信封中间?另外,寄信人的地址写在哪里?
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/07 16:10:09
![英文信封写法~急!多谢多谢啦!英文收件人的地址怎么写啊?写在信封的什么位置?如果有收信人的话,收信人姓名写在是在地址之上还是地址之下呢?或者在信封中间?另外,寄信人的地址写在哪里?](/uploads/image/z/736502-14-2.jpg?t=%E8%8B%B1%E6%96%87%E4%BF%A1%E5%B0%81%E5%86%99%E6%B3%95%7E%E6%80%A5%21%E5%A4%9A%E8%B0%A2%E5%A4%9A%E8%B0%A2%E5%95%A6%21%E8%8B%B1%E6%96%87%E6%94%B6%E4%BB%B6%E4%BA%BA%E7%9A%84%E5%9C%B0%E5%9D%80%E6%80%8E%E4%B9%88%E5%86%99%E5%95%8A%3F%E5%86%99%E5%9C%A8%E4%BF%A1%E5%B0%81%E7%9A%84%E4%BB%80%E4%B9%88%E4%BD%8D%E7%BD%AE%3F%E5%A6%82%E6%9E%9C%E6%9C%89%E6%94%B6%E4%BF%A1%E4%BA%BA%E7%9A%84%E8%AF%9D%2C%E6%94%B6%E4%BF%A1%E4%BA%BA%E5%A7%93%E5%90%8D%E5%86%99%E5%9C%A8%E6%98%AF%E5%9C%A8%E5%9C%B0%E5%9D%80%E4%B9%8B%E4%B8%8A%E8%BF%98%E6%98%AF%E5%9C%B0%E5%9D%80%E4%B9%8B%E4%B8%8B%E5%91%A2%3F%E6%88%96%E8%80%85%E5%9C%A8%E4%BF%A1%E5%B0%81%E4%B8%AD%E9%97%B4%3F%E5%8F%A6%E5%A4%96%2C%E5%AF%84%E4%BF%A1%E4%BA%BA%E7%9A%84%E5%9C%B0%E5%9D%80%E5%86%99%E5%9C%A8%E5%93%AA%E9%87%8C%3F)
英文信封写法~急!多谢多谢啦!英文收件人的地址怎么写啊?写在信封的什么位置?如果有收信人的话,收信人姓名写在是在地址之上还是地址之下呢?或者在信封中间?另外,寄信人的地址写在哪里?
英文信封写法~急!多谢多谢啦!
英文收件人的地址怎么写啊?写在信封的什么位置?如果有收信人的话,收信人姓名写在是在地址之上还是地址之下呢?或者在信封中间?
另外,寄信人的地址写在哪里?怎么写呢?是从小到大还是从大到小?
多谢啦!
英文信封写法~急!多谢多谢啦!英文收件人的地址怎么写啊?写在信封的什么位置?如果有收信人的话,收信人姓名写在是在地址之上还是地址之下呢?或者在信封中间?另外,寄信人的地址写在哪里?
寄到国外的信件,信封的写法如下,绝对可靠:
1)在信封左上角写寄信人的姓名、地址,字体小一点,地址应该是小的地方在前,大的地方在后,比如:×××,Room301,Building ×(或Lane××),××Road,××District,××City,CHINA(1000××)
2)收件人的姓名、地址写在信封的中间位置,同样小的地方在前,大的地方在后.例如:
Mr.×××
1 Harborside Place APT ×××,
Jersey City, New Jersey
USA 073××
注意,国家名最好全部大写.
这里有个例文,,,你有点英语基础看的懂..仿照写就是了
Dear Mr. Pincus:
Our last discussion left me thoroughly convinced that I can produce dramatic results for Winfield Medical.
Count on my intelligence, experien...
全部展开
这里有个例文,,,你有点英语基础看的懂..仿照写就是了
Dear Mr. Pincus:
Our last discussion left me thoroughly convinced that I can produce dramatic results for Winfield Medical.
Count on my intelligence, experience, innate "people power," top-notch positioning, negotiation, and follow-up skills to bring in the steady stream of business you seek.
Hire someone with the know-how, the guts, and the goods to succeed. Hire someone as committed to performance as you are.
Hire me.
Sincerely
John Apgood
(555) 456-789 Home Phone
(555) 765-4321 Work Phone
内容要素:
英文书信结构要素
??
??(1 )信头(Letterhead)。
??
??信头包括发信人的地址和发信日期。很多人不太注意保留信封,在信内的打上发信人地址就方便收信人回信。如果使用已经印好信头的信纸,就只要打上发信日期。信头位于信的最上方,原则上首先按从小到大的顺序(正好与中文书信相反),门牌号码和街名或单位名占一行(太长可占两行),城镇名和邮政编码占一行,国名占一行。然后是发信日期,它是信头的最后一行,可以写成日月年(英式)也可写成月日年(美式),如:May8,1996或8May,1996. 必然说明的是,月份要写英文名称,否则有可能产生歧义,如5/8/1996,美国人会理解为1996年5 月8 日,而英国人则理解为1996年8 月5 日。
??
??(2 )封内地址(Inside Address)。 ??
??封内地址包括收信人的姓名和地址。封内地址必须和信封地址一致,否则就是出了差错,收信人此时可将信退回或按封内地址转寄。封内地址的第一行是收信人姓名,第二行职务,从第三行开始写收信人地址,写出法原则上和写发信人地址一样。
??
??
??(3 )称呼(Salutation)。
??
??称呼应与亲近程度相吻合。最为正式的也是最不亲近的称呼为Dear Sir(英国用)或Dear Genteman (美国用),一般用于给政府机关、官员的公函中,或用于首次往来的商业书信中。比较熟识的人由应称他的姓,最随便也是最亲近的称呼是直呼其名,一般用于亲朋好友,但应注意,称姓时只称姓,不要又称名,而称名时 不要加Dr或Mr. 如某人全名为William.另外,如果对方为女性却不知应称Mrs.还是Miss时可称Ms. 。称呼后面的标点英国人习惯用逗号,而美国人习惯用冒号(亲朋好友之间可用逗号)。
??
??(4 )正文(Body)。
??
??正文是信的主体,和中文书信的要求一样,正文的内容要主题突了出、层次清楚、语言简洁、表达准确。如果正文很长需要几张信纸联页时,则应在每张联页左上端都注明页数和收信人名称,如:Mr.WilliamJ.Hall
??
??(5 )结束语(Complimentary Close)。
??
??结束语是习惯的客套用语,它必须和前面的称呼遥相呼应。如果前面称Dear Sir,则应选择下列结束语:Very simcerely yours ,Vedry respecrfully yours,Very truly yours ,Sincerely yours 或Yours sincedrely,Respe-crfullky yours 或Yours respecrfullyFaithfully yours 或 Yours faith-fully.如果前面称姓,则应选择下列是结束语:Sincerely yours 或Yours sincerely ,Truly yours 或Yokkurs truly ,Yours ever. 如果前面称名,则表示写信人与收信人的关系亲近友好,应选择下列结束语:SincerelyYours,Love,All my love.
??
??(6 )签名和发信人姓名(Signaturd and Name Addresser)。 ??
??签名因为是亲笔手写,可能不好辩认,因此必须还要打印出来。签名只需签姓名,不需加Mr. 或Mrs.,以及学位头衔等,但打印姓名时,因为中文名没有性别之分,所以中文拼音名前就加Mr.或Mrs.,Miss.,Ms.,以便收信人辨认,英文名男性不必加Mr.,但女性要加Mrs.,Miss.,Ms. ,打印名后面可加学位头衔等。
??
??一封完整的英文书信必须依序包含上述六个要素。如果信件有附件并有必要提醒收信人,可在第六个要素之后加上附件注记(Enclosure 或Encl.)。如果整封信写好后又发现遗漏了什么,可在附件注记之后加上又启(Postscript)或其缩写(P.S.)进行补充。
收起