英语翻译The view that translation was impossible gained some currency ,and with it that ,if attempted at all ,it must be as literal as possible .请问第一个it 和 第二个 it 分别指代什么?if 从句里省略了的主语是什么?with it
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/09/03 04:23:21
![英语翻译The view that translation was impossible gained some currency ,and with it that ,if attempted at all ,it must be as literal as possible .请问第一个it 和 第二个 it 分别指代什么?if 从句里省略了的主语是什么?with it](/uploads/image/z/7373480-32-0.jpg?t=%E8%8B%B1%E8%AF%AD%E7%BF%BB%E8%AF%91The+view+that+translation+was+impossible+gained+some+currency+%2Cand+with+it+that+%2Cif+attempted+at+all+%2Cit+must+be+as+literal+as+possible+.%E8%AF%B7%E9%97%AE%E7%AC%AC%E4%B8%80%E4%B8%AAit+%E5%92%8C+%E7%AC%AC%E4%BA%8C%E4%B8%AA+it+%E5%88%86%E5%88%AB%E6%8C%87%E4%BB%A3%E4%BB%80%E4%B9%88%3Fif+%E4%BB%8E%E5%8F%A5%E9%87%8C%E7%9C%81%E7%95%A5%E4%BA%86%E7%9A%84%E4%B8%BB%E8%AF%AD%E6%98%AF%E4%BB%80%E4%B9%88%3Fwith+it)
xSR@}}uzKƲ3!0dӻjkA-b6~^f7\
6^w:ӻ|gϦ
iw˭7sEVAHV&eMWeڔus㌪2֔5s
Z(m5dm
mbE^G2!J@
YUHPnC'( `U1Q*>#~G75
jyT
3{nJu:4W`uް_{-٥*Q7טKƃP0"J>@8gaRJ*YH f F6$5@IkaW롘'~b[(X_*Ҹv#خíp8:4`\DMf25:]nF/RLZ"s֟Y~IW0