are you 前些日子,我在校园里走,有个黑人从后面走过来说:“Hi,are you ok.”是什麽意思啊?还是你没事吧?还是别的?我搞不清啊.我们班同学还有的说,是那个黑人问我价钱,真是莫名其妙.(我个人
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/08/02 20:05:20
![are you 前些日子,我在校园里走,有个黑人从后面走过来说:“Hi,are you ok.”是什麽意思啊?还是你没事吧?还是别的?我搞不清啊.我们班同学还有的说,是那个黑人问我价钱,真是莫名其妙.(我个人](/uploads/image/z/7374782-38-2.jpg?t=are+you+%E5%89%8D%E4%BA%9B%E6%97%A5%E5%AD%90%2C%E6%88%91%E5%9C%A8%E6%A0%A1%E5%9B%AD%E9%87%8C%E8%B5%B0%2C%E6%9C%89%E4%B8%AA%E9%BB%91%E4%BA%BA%E4%BB%8E%E5%90%8E%E9%9D%A2%E8%B5%B0%E8%BF%87%E6%9D%A5%E8%AF%B4%EF%BC%9A%E2%80%9CHi%2Care+you+ok.%E2%80%9D%E6%98%AF%E4%BB%80%E9%BA%BD%E6%84%8F%E6%80%9D%E5%95%8A%3F%E8%BF%98%E6%98%AF%E4%BD%A0%E6%B2%A1%E4%BA%8B%E5%90%A7%3F%E8%BF%98%E6%98%AF%E5%88%AB%E7%9A%84%3F%E6%88%91%E6%90%9E%E4%B8%8D%E6%B8%85%E5%95%8A.%E6%88%91%E4%BB%AC%E7%8F%AD%E5%90%8C%E5%AD%A6%E8%BF%98%E6%9C%89%E7%9A%84%E8%AF%B4%2C%E6%98%AF%E9%82%A3%E4%B8%AA%E9%BB%91%E4%BA%BA%E9%97%AE%E6%88%91%E4%BB%B7%E9%92%B1%2C%E7%9C%9F%E6%98%AF%E8%8E%AB%E5%90%8D%E5%85%B6%E5%A6%99.%EF%BC%88%E6%88%91%E4%B8%AA%E4%BA%BA)
are you 前些日子,我在校园里走,有个黑人从后面走过来说:“Hi,are you ok.”是什麽意思啊?还是你没事吧?还是别的?我搞不清啊.我们班同学还有的说,是那个黑人问我价钱,真是莫名其妙.(我个人
are you
前些日子,我在校园里走,有个黑人从后面走过来说:“Hi,are you ok.”是什麽意思啊?还是你没事吧?还是别的?我搞不清啊.
我们班同学还有的说,是那个黑人问我价钱,真是莫名其妙.
(我个人认为是善意的向我问好.)
are you 前些日子,我在校园里走,有个黑人从后面走过来说:“Hi,are you ok.”是什麽意思啊?还是你没事吧?还是别的?我搞不清啊.我们班同学还有的说,是那个黑人问我价钱,真是莫名其妙.(我个人
那黑人在向你打招呼,意思是“嗨,”
同样的打照呼口语还有:
How are you?
Hey,Everything okay?
在某些语境下,are you ok?还可以理解为“你没事吧?/你不要紧吧?”“你准备好了没有?”
意思是你还好吗?或说翻译最近如何?
你还好么?
是这个意思吧,正常来说是.
我觉得是问你好吗
可能是看你脸色不太好,关心性地问候吧
“嗨,你确定” 。
就是打招呼。
字面意思是你还好吗?
对,就是打招呼的意思,在外国人的口语中这样的话很常见,相当于中国的“你好吗”,在双方都很好的情况下可以理解为出于礼貌,不过有时候也可以认为是一种关心,比如说看你脸色不好,就关切地问候一声,这时候就要翻译成“你还好吧”这样带有关怀的意思了...
全部展开
对,就是打招呼的意思,在外国人的口语中这样的话很常见,相当于中国的“你好吗”,在双方都很好的情况下可以理解为出于礼貌,不过有时候也可以认为是一种关心,比如说看你脸色不好,就关切地问候一声,这时候就要翻译成“你还好吧”这样带有关怀的意思了
收起
are you ok是“你没事把。”
你没事吧?
在不同的环境下,翻译都回有所不同的,字面意思是,嗨,你还好吗,你没事吧,在有的条件下,可以说是嗨你准备好了吗?同时它也是见面时的一句问好
“哥们,没事把?”的意思