越南语发音与粤语语调有些相似,泰语与状语发音也很相似 只是字幕有区别

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/14 20:26:42
越南语发音与粤语语调有些相似,泰语与状语发音也很相似 只是字幕有区别
xRK@J6Y2wI& 1AC>m˨^ =LVY&Rr}ޫׯ+Wc :7נɞYaF8U á\Wv|h?gZ+AAu@Y1B>Q` ;߲H?Dn8nCMRQE#y7Z$U; \N{ t*T. h:h3vc^8o_$h]f*( 7 fV'8.2 pz"R>9=*gb.&څy&|ӂ>ܟS.Y eW/%= 25 \. |Ao+DP|2bMCB<׭|&I03KJ Pn-q&Tx!T.XēD%vN"A\;^]}h 1Nym쬡s=:X>#AgpӣSNl⪂MI5lnI zP EQ]"c?X

越南语发音与粤语语调有些相似,泰语与状语发音也很相似 只是字幕有区别
越南语发音与粤语语调有些相似,泰语与状语发音也很相似 只是字幕有区别

越南语发音与粤语语调有些相似,泰语与状语发音也很相似 只是字幕有区别
越南语和粤语并不相连,他们之间隔着壮语,粤语和壮语不能通话,但听感有些类似,而壮语和越南语也并不能通话.受古代中国的影响,越南语有众多的汉语借词,从听感上说,粤语发音极为生硬,越南语的语音则是软塌塌的.
泰语与壮语有很明显的同源关系,他们的同源词据说高达70%,有广西壮族语言学者在发表过文章,说没学过泰语的他在泰国能听懂很大一部分的泰语.

越南语发音与粤语语调大部分都相差很远的,就拿1988年香港政府向越南船民播出的越南语“北漏洞拉”,广州话“从而家起”(普通话“从现在开始”),可见,是完全不同的!