“我能和你照一张相吗”正宗的英语翻译是什么?

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/17 01:52:34
“我能和你照一张相吗”正宗的英语翻译是什么?
xTMS`+L{fS稩0$JNұ5D;y9oD.moe8,dggw eF;6[Mٱܕ:r&A;/vKݦ]Rsz219I\N%-OyBR+DIϪHjXg"Zatk>+dU&Ux)JM #SDɈBNLop¤"< E<\BZ##|P3Q2$CK8*=zkZup\ v/!% ?03TAiKb\3TZ1P^,$|M1OJtmT3ޭˎEAŴ_er.W0k-KmEg[oZqnBx5Z*|*!%a-vx޷bV&rƺWD~۩"9tګ^u ?=?NdJU"7!v}rxFn^i|bu#޲8KS+-X0ʈ<־nNf 2lF L^ PF8sFf5ث|{Su-<1zٷ'tm8p

“我能和你照一张相吗”正宗的英语翻译是什么?
“我能和你照一张相吗”正宗的英语翻译是什么?

“我能和你照一张相吗”正宗的英语翻译是什么?
May I have a picture with you

May I have a picture with you 也可以的

我能和你照一张相吗？相当于：我能和你合一张影么？
May/Could(2选1) I have a group photo (taken可要可不要) with you, please?

May I take a photo with you please?

may I have a picture with you?

Could I take a photo with you?

Would you mind if I take a picture (together) with you ? （我能和你照一张相吗），这是标准的英语；又如：我能打开窗户吗？译成英语是：Would you mind if I open the window ?
Would you mind if I ..+ （句子）..? 是一个很常用的句型，直译是：“如果我.....你介意...

全部展开

Would you mind if I take a picture (together) with you ? （我能和你照一张相吗），这是标准的英语；又如：我能打开窗户吗？译成英语是：Would you mind if I open the window ?
Would you mind if I ..+ （句子）..? 是一个很常用的句型，直译是：“如果我.....你介意（反对）吗？这是较委婉的或婉转的礼貌的问句，表明说话者非常礼貌的请求对方回答是否愿意，如果对方愿意，则回答：“ No ,not at all .(一点也不介意），汉语翻译成：“好吧”。如果对方不同意也会礼貌地说：“ sorry ， I ...， 或：“ yes ,but sorry to say ....(不好意思，但是抱歉告的说....)

收起

can I take a photo with you？

Can I take a picture with you?

“我能和你照一张相吗”正宗的英语翻译是什么? 你能为我照一张相,你能和我照一张相 英语翻译区分 可以帮我照张相吗,请问还可以和你一起照一张吗?）的英语翻译是怎样? 你能给我一张你的签名照吗?用英语怎么说? 能给我一张你的名片吗?的英语翻译 这是我最喜欢的一张家庭照（英文翻译）带上favorite这个词今天下午,爸爸给我和奶奶照了一张相（英文翻译 英语翻译不要拿翻译工具.我想要正宗的,地道的.是葡萄牙语哦.最好有解析.能帮我翻译一下 总有一天我会失去你 也可以.我不是要歌词,只是翻译这2句话就可以了. 英语翻译：“你能照一些纽约圣诞节的景象给我吗?” 你能为我画一张小鸟的画吗 英语翻译 英语翻译希望是正宗的香港话 英语翻译你能和我一起照张相吗?太好了能再来一张吗最后一句是：您介意再来一张吗？） 英语翻译从前有只小熊猫过生日,许愿时小鸡小猫们问她你有什么愿望.小熊猫说“我有两个愿望一个愿望是找个好医院治好我的黑眼圈,另一个愿望是照一张彩色照” 什么样的青木瓜粉才是正宗的?我买的青木瓜粉好难喝哦?是正宗的吗?正宗的青木瓜粉 味道怎么样呢? 英语翻译这是《茗记2》中很有感触的一句话...谁能帮我翻译成正宗的英文! 拿着手机站在镜子前能自己给自己照一张全身照吗?得是什么样的手机? 这是你的全家照和这是我的全家照的英语 问点有难度的英语翻译（翻译引号内内容）“（我们之间的关系）发展地太快了”“我并不是一个多么讨人喜欢的人”“哎.”（表示无奈,用一个词表示）“你能给我一张你的全身照吗”“ 求阿基米德“给我一个支点,我能翘起地球”英语翻译,要正宗的,不要网页翻译的.