"上帝与我同在"这句话西班牙语和希伯来语分别怎么说

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/10/02 18:04:34
xS[oA+LxZ (*Ш5MwX,ńmhKK W Jbvq'vfvx/8ӗn&9̞}6]$ס\2zGhUTT':NH.o3^s8]n!7 qqcd\^`۳?vS8`6I91`8w/L?,QI#sYPpk7{B%t({pJ*Z8`O;?^lT᠁2 3g* R>|/I&93H\sru>>P[s4hN}ϸ(v+iocCۅBw80z+esHJn%x,? Ap/(%Z5]

"上帝与我同在"这句话西班牙语和希伯来语分别怎么说
"上帝与我同在"这句话西班牙语和希伯来语分别怎么说

"上帝与我同在"这句话西班牙语和希伯来语分别怎么说
上帝与我同在
◎西文翻译:Dios está conmigo.
◎希伯来语:
בורא עולם
הזאת
אצלי
----------------------------------
楼上的兄弟,西文翻译:Dios está conmigo.一点都没错.您可贴到google或yahoo看看西班牙人怎麼用.
给你几例:
例一:no estoy solo dios esta conmigo .
译:「我并不孤单,因为"上帝与我同在"」
例二：Dios está conmigo.Vivo y me muevo en Él.
译:「"上帝与我同在",我行动著,活著於他」
例三：Si Dios Esta Conmigo ¿a Quien Temere?
译:「只要"上帝与我同在",我还需惧怕谁?」
ps:若不信,请点这个连结,自己去看看再来说好不好笑:
相反,您的"DIOS QUE ME BENDIGA" 翻译是："愿神保佑我"

上帝与我同在这句话西班牙语和希伯来语分别怎么说 求 上帝与我同在!这句话的希伯莱文翻译, 上帝与你同在是什么意思请问这是什么意思“上帝与你同在”,我看很多西方的电影都有这句话 上帝与我同在英语怎么说? 上帝与我同在 的阿拉伯文写法 拉丁语：上帝与我同在 怎么写 愿上帝与你同在 一般这句话用在什么情况下是祝福语吗 “上帝与我们同在”这句话是在哪种货币出现 翻译希伯来语`我是上帝` 英语达人：上帝与我同在英语说法 上帝与你同在 英文! 您好,那您能不能帮我翻译下.“只有上帝能审判我”这句,也是翻译成希伯来语. 希伯来语翻译 人类一思考,上帝就发笑 这句犹太古谚语的希伯来语原文是什么 与大海同在,与祖国同在,与人民同在.这句话是对偶还是对仗. 与大海同在,与祖国同在,与人民同在.这句话用了什么修辞手法急 上帝与你同在一句如何用英语翻译 英语翻译上帝与你同在 翻译哈 “上帝与你同在”用英语怎么说?