有时候用中文翻译英语,着重和语气方面就错了?He said he would let me have the book as soon as he had read ti.如果用将来完成时的用法翻译的话就是:他说过他会在借我书之前看完他.这句话着重的是看完
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/18 06:36:07
![有时候用中文翻译英语,着重和语气方面就错了?He said he would let me have the book as soon as he had read ti.如果用将来完成时的用法翻译的话就是:他说过他会在借我书之前看完他.这句话着重的是看完](/uploads/image/z/7383774-30-4.jpg?t=%E6%9C%89%E6%97%B6%E5%80%99%E7%94%A8%E4%B8%AD%E6%96%87%E7%BF%BB%E8%AF%91%E8%8B%B1%E8%AF%AD%2C%E7%9D%80%E9%87%8D%E5%92%8C%E8%AF%AD%E6%B0%94%E6%96%B9%E9%9D%A2%E5%B0%B1%E9%94%99%E4%BA%86%3FHe+said+he+would+let+me+have+the+book+as+soon+as+he+had+read+ti.%E5%A6%82%E6%9E%9C%E7%94%A8%E5%B0%86%E6%9D%A5%E5%AE%8C%E6%88%90%E6%97%B6%E7%9A%84%E7%94%A8%E6%B3%95%E7%BF%BB%E8%AF%91%E7%9A%84%E8%AF%9D%E5%B0%B1%E6%98%AF%EF%BC%9A%E4%BB%96%E8%AF%B4%E8%BF%87%E4%BB%96%E4%BC%9A%E5%9C%A8%E5%80%9F%E6%88%91%E4%B9%A6%E4%B9%8B%E5%89%8D%E7%9C%8B%E5%AE%8C%E4%BB%96.%E8%BF%99%E5%8F%A5%E8%AF%9D%E7%9D%80%E9%87%8D%E7%9A%84%E6%98%AF%E7%9C%8B%E5%AE%8C)
xNP_> faf%&8@2TeDY̦=|VKŸ]kf6է%ԗNMҹk >x`XM:>\I: I|6>n'ȶ!;:I?$a| 4InxOqlEYoheJ<_heW
Gі8o[ԯKg$9<|z=Y,"iUA`6V9;E.feDs_bR[_w5Q4FUj@HELЗ%s0sǒ F^B֖g簴zoFTL'V2n:ۂz3G-
ߔ