请译闽南歌:茶噢+妈妈请你也保重+惜别的海岸+欢喜就好,中文的呀

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/27 18:19:10
请译闽南歌:茶噢+妈妈请你也保重+惜别的海岸+欢喜就好,中文的呀
xTYr@T J.#,0 `BY"2=\!=/9^yHϊ 6G(C`t_QpZ 2\j Pkl }kiJ%::ˋ{!}芨B#v!9:LTQ+%GWhF٠/?pi † Ѭ"ʢ ztSfq˲b"ȷ]JGQNe 9]MLOnU0=Ō2oF' 6kIA0iFH8?xqtZ;#03%$dnV@Ӊ -d¥YbEOU3ςk'$h"^7h{@EѨ?/ԟ9Si

请译闽南歌:茶噢+妈妈请你也保重+惜别的海岸+欢喜就好,中文的呀
请译闽南歌:茶噢+妈妈请你也保重+惜别的海岸+欢喜就好,中文的呀

请译闽南歌:茶噢+妈妈请你也保重+惜别的海岸+欢喜就好,中文的呀
欢喜就好原歌词:音译
人生海海 甘需要拢了解 林兴海海 甘苏要龙辽盖
有时仔清醒 有时青菜 物习啊清起 物习钦采
有人讲好 一定有人讲歹 物狼供厚 诶定物狼供派
若麦想吓多 咱生活卡自在 哪免休化最 烂兴娃卡自在
归工嫌车无够叭 嫌厝无够大 归刚嫌掐某高帕,嫌处某高大
央菜煮了无好吃 嫌某尚歹看 嫌菜子辽某厚家,嫌某休派款
驶到好车惊人偷 大厝歹拼扫 赛丢厚掐嘎狼涛,大处派便扫
吃甲尚好惊血压高 美某会兑人走 甲卡休厚嘎血压高 水某诶得狼照
人生短短 好亲像块七逃 林兴得得 厚亲秋乐踢投
有时仔烦恼 有时轻可 物习啊烦厚 物习啃扣
问我到底 腹内有啥法宝 蒙挖刀叠 把赖物虾法伯
其实无撇步,欢喜就好 其鞋某黑伯,花一就厚
很多闽南语的发音是没有汉字,只能找相近的,译得很累了先译一首吧!