英语翻译第一个订单数量10块,已在10月18号已收到第二个订单数量15块,未收到货(与第一个订单的收件人不一样)请尽快发货,祝您工作愉快

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/27 22:12:15
英语翻译第一个订单数量10块,已在10月18号已收到第二个订单数量15块,未收到货(与第一个订单的收件人不一样)请尽快发货,祝您工作愉快
xՑJP_Tm]nV椽L7d2ad@* 8"TŗM3+_aNZBܸIke=|Mϒz >6K軡+95Kqeu;}Fz)32,L9kǻV:`xCM4D=wI7Խ{K5GSGxg.,NcM#W7 IJ.%PlrЀZPc k;װ70(Jt9$X#.d=ĆGC[!mhz$-IMIqQ0V #RyF$-'"> e9b>X[$F_(Ūj@ߖh2g^ 7

英语翻译第一个订单数量10块,已在10月18号已收到第二个订单数量15块,未收到货(与第一个订单的收件人不一样)请尽快发货,祝您工作愉快
英语翻译
第一个订单数量10块,已在10月18号已收到
第二个订单数量15块,未收到货(与第一个订单的收件人不一样)
请尽快发货,祝您工作愉快

英语翻译第一个订单数量10块,已在10月18号已收到第二个订单数量15块,未收到货(与第一个订单的收件人不一样)请尽快发货,祝您工作愉快
The first order of 10 pieces,received on 18th Oct.
The second order of 15 pieces,haven't received yet.(different from the first order's consignee)
Would you please organise the delivery.
Best Regards

10 pieces on the first order have been received on October 18,
Other 15 pieces on the second order have not been received yet (the recipient on this order is different from the first one)
Please deliver them as soon as possible, I wish you work happily .

英语翻译第一个订单数量10块,已在10月18号已收到第二个订单数量15块,未收到货(与第一个订单的收件人不一样)请尽快发货,祝您工作愉快 英语翻译请帮忙翻译:如果在9月9日前(下周四)下预告订单,正式订单在9月15日前安排.我们尽力安排工厂12月10日货期.如果月末下订单,交货要排到12月20日以后.这是我们合作的第一张订单,我们 英语翻译刚接到通知,贵司在2月发货的订单里,前2个按原价不变,第三个订单的价格要上涨3%,不知道您是否已知道这个情况,请按新价格修改订单.另外,现在黑墨的订单比较多,22号发货很紧张, 英语翻译7月1日820订单需要出货100万片,如果810订单需要提前出货的话,可以安排在6月25号左右可以出货,那820订单就需要推迟或是分批出货,7月1日出50万,7月10日出50万. 英语翻译我们4月10日订购了6月份装运的10台电脑.因货还未被发送,我们不得不要求您立刻发运.除非订单在3周内执行,否则我们将不得不取消订单 英语翻译北京分公司的采购已对贵司下了两张订单,订购数量分别为60MT及15MT,这是一个季度的总需求,这些数量将会分批进货,具体进货的数量及日期,都已经写在订单上,请贵司确认,希望後续能 英语翻译请问我7月7号下的订单生效了吗?订单编号18694XXXX这个品种有货了吗,我想要订购一些,数量30000粒以内,能给我多少就给多少吧,我非常需要这个品种,可以的话直接帮我添加在这次订单里 英语翻译你的订单已收到,我们会在你要求的时间内发货,具体日期待船期确认后再通知.另外,订单17657已安排在12月9日提货,ETD是12月12日,预计7天会到香港,以上信息供参考. 英语翻译我是**的同事.关于订单1403040006,我已收到发票“Invoice 747”(见附件)和对应的图书.不过其中有本书缺少2册.书号:9780***3938**书名:发票数量:10册实收数量:8册请帮忙核实.如果确 英语翻译内容:中国农历新年假期即将到来,本店于1月24日停止发货,2月10日恢复发货,期间的订单统一在2月11日发出.祝所有人新年快乐,幸福永远! 英语翻译“您给出的订单与我们给出的不符.我现在再次将订单放在附件里,请您仔细的核对我们订购的货物和价格,”抱歉还要加一句,“请注意看订单的第1、3、6、7号货物的数量”……谢谢 英语翻译2010年6月A、B、C三方在缅甸仰光签署合作协议,共同开拓缅甸D市场.2010年9月,首批5台出口样车订单列入生产计划,并将于10月底在D口岸完成首批订单的交付 英语翻译翻译内容:我2012年2月6号在hanon下单,(单号:68152)至今已经过了一个多星期,订单却迟迟未处理,发email给客服也没有任何回应!承诺的发货日期也不见实行!再不处理我要投诉到底!我 英语翻译订单已收到,由于2月2日-2月8日是春节,假期里没有船次,这张订单可能要在2月中才能发货,具体情况我会同海运公司确认后告知您,请稍等. 英语翻译我10月13日支付的两笔货物相同的订单,分别要求邮寄到洛杉矶和旧金山地址,订单编号分别为a和b,其中b号订单缺少了4件衣服,请您协助查询并补发货物.因为这两笔订单订购的产品完全 英语翻译:但是利润不好.如果订单的数量在一万件左右,我们的价格需要在此基础上上浮20%. 请帮忙翻译一下内容请帮忙翻译:如果贵司在9月9日前(下周四)下预告订单,正式订单在9月15日前安排.我们尽力安排工厂12月10日货期.如果月末下订单,交货要排到12月20日以后.这是我们合作的 要给一个新客户写一封英文催款邮件,请英语好的朋友帮忙指点下,我有一个问题需要您的帮助,我们在今年3月10日已经完成了给贵司02号订单和08号订单的交货.但是剩余的40%尾款还没有收到.请