夫妇用英语怎么说?是the couple还是the couples?他俩有区别吗?个人认为the couple是这对夫妇,而the couples是夫妇的复数.

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/10/06 16:54:35
夫妇用英语怎么说?是the couple还是the couples?他俩有区别吗?个人认为the couple是这对夫妇,而the couples是夫妇的复数.
xVoGWF䴒MS[Qz륊rXFŻhl6ƀ 7×ۦM1vB ;Éovv1TTUAH̼qq\Vhf;I[K$ߊhEC"91oH9N6pՒ5 ^VMݸ=/V{Zzp]\͐W߲kX623r^o+dγlzڼ*HL}" WH\whhk~~75i^z׳^_h]Pw Fݢ}N^E|" ("Y myH[AB+VeWEȄ ;s(lZT]fFݤ'!Q7e DFgWrTU,F"fMm8u! R '%"%6jaAZtg_Z꼠@;⹬uMC@۱i ;T3ZhX7|K=}/[U+7X<!ށ%lB8[$𺌛 mѐ,eq\Nk[*{w™|a7Q7=ܩpqk+A4&†nm7`|#tx|pJ5ׇ:~R7x!z6G\*|h!V<<6Rni;veX:@le$ 2u$[y#zu JkK9l@hQe*r0LGLNkȹqG}fXi ׷yewuǧV+, 呌s<7'n)!Q9, ʇc |6}<\&,c m gR([^~aH(a¥NUr1l/HgJ:䕔KD2nȌWFH8m"wv"oL5N:eKDzaQf\wo A6Z}m$ylIZ6W47t >bkC<$E6ew NP

夫妇用英语怎么说?是the couple还是the couples?他俩有区别吗?个人认为the couple是这对夫妇,而the couples是夫妇的复数.
夫妇用英语怎么说?
是the couple还是the couples?
他俩有区别吗?
个人认为the couple是这对夫妇,而the couples是夫妇的复数.

夫妇用英语怎么说?是the couple还是the couples?他俩有区别吗?个人认为the couple是这对夫妇,而the couples是夫妇的复数.
couple = 一对,一双
couples = 两对或以上
夫妇有几个不同翻译,couple(s) 是其中之一
比较精确的翻译是 married couple
例：
Tomorrow's dance is for couples only.You and Mary can go together as a couple.
其他翻译有
husband （丈夫） and wife （妻子）
spouses
better halves
mates
significant others
partners in life
等等

【结论】
楼主正确。
【参考资料】
书虫系列图书《远离尘嚣（Far from the Aadding Crowd）》中有个句子
The couple would soon be married .
指的就是一对夫妇 即将结婚，那么couples必然就是几对夫妇的意思了。
【例证】
couple 高频词
英 ['kʌpl...

全部展开

【结论】
楼主正确。
【参考资料】
书虫系列图书《远离尘嚣（Far from the Aadding Crowd）》中有个句子
The couple would soon be married .
指的就是一对夫妇 即将结婚，那么couples必然就是几对夫妇的意思了。
【例证】
couple 高频词
英 ['kʌpl] 美 [ˈkʌpəl]
n. 对，双；配偶，夫妻；<口>几个，两三个
vt.&vi. 连在一起，连接；成双，结婚；性交，交配
复数：couples
【例证来源】
金山词霸权威解释
【补充】
couple还有两个/几个的意思
【补充例证】
A couple of years later than Euopeans and Middle Easterners.
比欧洲人和中东人晚好几年
这里的a couple of 就是两年/几年的意思。
找真相辛苦，望采纳。

收起

the couple
couple意为夫妇，本身就是复数，就像people

楼主是正确的。couple 就是“一对”的意思

the couple一般指的是这对夫妇 是特指 一般的夫妇就直接用couple就可以了 复数用two couples

夫妇用英语怎么说?是the couple还是the couples?他俩有区别吗?个人认为the couple是这对夫妇,而the couples是夫妇的复数. couple 夫妇 用法史密斯夫妇 用couple这个词怎么说? 史密斯夫妇 用英语怎么说 这是一对相爱的相爱夫妇,用英语怎么说, 格林夫妇用英语怎么说啊 史密斯夫妇俩用英语怎么说 姓张的夫妇用英语怎么说 这是一对相爱的相爱夫妇,用英语怎么说,谢谢! 格林夫妇带着儿子用英语怎么说 格林夫妇周末都要带孩子们去公园 用英语怎么说? 上周smith夫妇去了哪里,用英语怎么说 a couple the couple是单数还是复数 我们是夫妻 英语怎么说?是we are a couple?还是we are couples? 约翰逊夫妇用英文怎么说 用英文,在某夫妇家怎么说例如:at Philip's同at the Philips是一样的吗? couple后面的谓语是单数还是复数?以the couple / a couple of为例 可以说a couple of couple?一对夫妇 可以说a couple of couple不啊? a couple of years couple 不是一对夫妇?