英语翻译中国国歌能翻译成英语来唱吗,百歌颂中华能唱英文版国歌吗?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/16 13:48:37
英语翻译中国国歌能翻译成英语来唱吗,百歌颂中华能唱英文版国歌吗?
xaN@zE`HA1U*H6UKefvp&$7&˱U?Si"J'x_ɥ:/(fl7nD0DؓXG'毀SLǶa,֪;&.i2rv[:BYg\nv6b`P &Z]c>LݎsE&J|>>yWL㩥;@~:S+4٪پ6,9

英语翻译中国国歌能翻译成英语来唱吗,百歌颂中华能唱英文版国歌吗?
英语翻译
中国国歌能翻译成英语来唱吗,百歌颂中华能唱英文版国歌吗?

英语翻译中国国歌能翻译成英语来唱吗,百歌颂中华能唱英文版国歌吗?
当然不能.首先这是中国的国歌,怎么能随便让外语翻译!其次,从文学角度上看,翻译通常会使其丧失精神意义,丢掉了本质.中国人不能让外国人翻唱自己的国歌!坚决不能!