英语翻译1、“我特别喜欢大江健三郎(おおえ けんざぶろう,Ōe Kenzaburō)的一句话,他从来不回避他对于边缘人格的爱慕,他说正是这些人的性格,在不断地被塑造、被建构的时候,成为这个时

英语翻译1、“我特别喜欢大江健三郎(おおえ けんざぶろう,Ōe Kenzaburō)的一句话,他从来不回避他对于边缘人格的爱慕,他说正是这些人的性格,在不断地被塑造、被建构的时候,成为这个时
英语翻译
1、“我特别喜欢大江健三郎(おおえ けんざぶろう,Ōe Kenzaburō)的一句话,他从来不回避他对于边缘人格的爱慕,他说正是这些人的性格,在不断地被塑造、被建构的时候,成为这个时代的标志.”
2、我始终认为人是平等的,这个社会之所以能越来越宽容,就在于有一个基础点,人是平等的.我自己不太愿意用“边缘化”这个词,很多人都是在变化的.没有真正的边缘,边缘是我们人为的不宽容的一个概念.
3、我也不认为我的《东宫,西宫》（East Palace,West Palace）是15岁以下的小孩可以看的,除了里面有色情的镜头外,还比较混涩,涉及权力、施虐、受虐、控制和被控制之间的关系等.
张元说自己是一个悲观主义者,悲观既不影响他以令人吃惊的出产量拍电影,也不妨碍他成为一个精明的现实主义者.
他2008年年初吸毒被拘,《达达》（Dada's Dance ）算是公共艺术家张元重新开始的一个新起点.
改革开放已经30年了,今天的年轻人应该比我们当时的生活要好一点.但现在有很多年轻人的居住环境和生存环境,包括就业,有很多问题,都特别困难.
没有任何一个人能代表别人

英语翻译1、“我特别喜欢大江健三郎(おおえ けんざぶろう,Ōe Kenzaburō)的一句话,他从来不回避他对于边缘人格的爱慕,他说正是这些人的性格,在不断地被塑造、被建构的时候,成为这个时
1、“我特别喜欢大江健三郎(おおえ けんざぶろう, ōe Kenzaburō)的一句话,他从来不回避他对于边缘人格的爱慕,他说正是这些人的性格,在不断地被塑造、被建构的时候,成为这个时代的标志.”
There's a word ōe Kenzaburō once said, which I really appreciate. He never refuses to talk about his adoration of borderline personality. He believed that all these things become the sign of this time only when their characters are being molded and built.
2、我始终认为人是平等的,这个社会之所以能越来越宽容,就在于有一个基础点,人是平等的.我自己不太愿意用“边缘化”这个词,很多人都是在变化的.没有真正的边缘,边缘是我们人为的不宽容的一个概念.
I believe it all the time that all men are created equal. And tolerance of this society would be based on this equality. I, as myself, am somehow reluctant to pick the word "borderline", because changing is happening everyday on everyone, and the border, in real sense, might be none of existence. Thus, that would be considered as an concept that seems intolerant.
3、我也不认为我的《东宫,西宫》（East Palace, West Palace）是15岁以下的小孩可以看的,除了里面有色情的镜头外,还比较混涩,涉及权力、施虐、受虐、控制和被控制之间的关系等.
Neither do I deem that the East Palace West Palace should be available to children under 15. Besides the erotic scenes are far more contents about authoritarian, Sadism and masochism, as well as controls and under-controls.
张元说自己是一个悲观主义者,悲观既不影响他以令人吃惊的出产量拍电影,也不妨碍他成为一个精明的现实主义者.
Zhang Yuan describes himself as a pessimist, though, neither has the pessimism kept him from the incredible numerous productions, nor has it impeded him from becoming an intelligent realist.
他2008年年初吸毒被拘,《达达》（Dada's Dance ）算是公共艺术家张元重新开始的一个新起点.
Till now, since early 2008 when he got arrested for taking drugs, the production Dada's Dance could be counted as a fresh departure of Zhang, the public artist.
改革开放已经30年了,今天的年轻人应该比我们当时的生活要好一点.但现在有很多年轻人的居住环境和生存环境,包括就业,有很多问题,都特别困难.
It has been 30 years since the reform and opening policy was adopted, and the life today of the young should be better than former time. However, problems today, including dwelling and living environment, and the employment, appear to be quite severe.
没有任何一个人能代表别人
Nobody could speak for anyone else.