英语翻译America is a mobile society.Friendships between Americans can be close and real,yet disappear soon.They don’t feel hurt.If the same two people meet again,even years later,they pick up the friendship.This can be quite difficult for us Ch

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/05 13:33:01
英语翻译America is a mobile society.Friendships between Americans can be close and real,yet disappear soon.They don’t feel hurt.If the same two people meet again,even years later,they pick up the friendship.This can be quite difficult for us Ch
xYRG~]RR^Vjbj`6BH& c!# 8H $$%Qό >=Af6Wq Ls ~νzc1cޞӖY~dܙR1efL3iI<5cdHDdqˉRf, Iv29sшɟrc4\6iؼidl#e)>oBBl6f%#C9et$CRF6%7h quGʘPcfƚ&p6ǹS/|`%M(l2n I3:v NIC˄X4c>ij',IJ1@~(zW/qLaSvfΘ[ t2N$LOO跉̜ E$d <1V!"/P1xxfbt,6SESYǒePPP P.ۧM2P6ӚnIc9*/^#67 pi@X)o޻rEwkV!B EZ{7DzΚ{+ɏQtҌ'[tHy)-n;]WKn{}!Gn߈Cn"ޣHS n{|] U ס|CD-lu^"c_ FW/ ]+ˣz?^QB6T`v&"ttNDn͟ʃJqU_QN}lED{E^v]QrOxQb%-U@~DX*DAODvN l {T))!^gk1=[cEzzCQ|Jkl+j^s;lp™l5=?jɠvv6>}^yQa# q ?j+ Èym4Q`g-k{}2B_ ZPo()!nkkDFBʰFcw"vG֕kc[-Y%+ӥS D \T}C@0-y7658Y燽pPG~nN*Fu򏉢sǠO=TTTϤt\<\K ²\QwÛ<q %dYUA NsK+T R]AEpG2pX/e((-\{Q^(Y)ֱRɓ5Կh4)h שn jI?zZ7ΕxdS=7*А MH|"^hZFS/Cy9CHh^F7vջCESمWC4+b9[ͣH0Uyq(y69Iɽ=sVJ[u%4l3u-)VKɩ>ɚZ {2pcP8/rûe8oVJuveMEMeaUkNOJ>2촽Z|6C]gJ`EX s#2 Bz9l UkUQURjC+2~%ұP6ZxFeMq ؒu["HEa5Qo0RMf?ܐ]gP,G'Wp?ǿO60E&P:W'Q.ODkESdUqVq7(* =PNVŠJ.mPD!Ά"8ʽBNxӬJd.UūZέ\տ ;:7QeBÜԺQGW_h_rQ3?7Y yMFx5_FO7Ѓ,2ғ.δE &ulpfh>7W EQhyG,[=h-`$ܸu8Hn=ʂ 1EݐH7ul蜔\/tɷ3 !Cߎvcد `t !;0_;qRn1!;W߬#K%<;ϐ?ÕLJ(@P8֓% o(51+AsA^nv 'I "/0MONX:sC|5 nQ:*X1*K^w]"W!ָBcHP:Qk' */ 3j1cQjHPei! >oʬ-K5@u,Z>މB˺Lg}?nMc/Ty0*9qQ}s)T k79ev&憼sSח>ܛ6O^)'IQSIQ 5k#66{д_ ŰlT= lk}o*,pE^IޘՆu5 YAkhL?v ʯ;&)ЇZ$n4KEjB[șD4sod4Ō/DATD"5*/: }K } )gRQkЅ!X t!"u hdɦ ȧS pdCIj&X*-SajSOԵ"/*TB`C_|Ƽ绉4A

英语翻译America is a mobile society.Friendships between Americans can be close and real,yet disappear soon.They don’t feel hurt.If the same two people meet again,even years later,they pick up the friendship.This can be quite difficult for us Ch
英语翻译
America is a mobile society.Friendships between Americans can be close and real,yet disappear soon.They don’t feel hurt.If the same two people meet again,even years later,they pick up the friendship.This can be quite difficult for us Chinese to understand .Friendships between us develop more slowly but may become lifelong feelings,extending(延伸)deeply into both families.
There is another difficult point for us to understand.Although Americans treat friends warmly in their personal everyday lives,they don’t show their politeness to them if it requires a great deal of time.But in China,we are usually generous with our time.We,as hosts,will appear at an airport even in the middle of the night to meet a friend.We may take a day off from our work to act as guides to our friends.It is opposite in America.Americans cannot manage the time to do a great deal with a visitor outside their daily plans.They will probably expect the visitors to get themselves from the airport to the hotels.And they expect the visitors will phone them from there.Once the visitors arrive at their homes,the welcome will be full,warm and real.
For Americans,it is often considered more friendly to invite a friend to their homes than to restaurants,except for business matters.Americans are ready to receive us foreigners at their homes,share their holidays,and their home life.So accept their hospitality(好客)at home and enjoy your visit in America!

英语翻译America is a mobile society.Friendships between Americans can be close and real,yet disappear soon.They don’t feel hurt.If the same two people meet again,even years later,they pick up the friendship.This can be quite difficult for us Ch
美国是一个流动的社会.美国人之间的友谊可以关闭和真实,但很快消失.他们不感到伤害.如果相同的两人再次见面,甚至数年之后,他们拿起友谊.这可能会很困难对我们中国人理解.我们之间的友谊发展更慢但可能成为终生的感情,扩展(延伸)深入双方家庭.还有一个难点为我们理解.虽然美国人对待朋友热情地在他们的个人生活,他们不显示他们的礼貌,他们如果它需要大量的时间.但是在中国,我们通常是慷慨的与我们的时间.我们作为东道主,将出现在机场甚至在深夜去见一个朋友.我们可以请一天假,我们的工作要作向导,我们的朋友.它是在美国相反.美国人不能管理时间做一个伟大的处理客人日常计划之外.他们可能会期望游客把自己从机场到酒店.和他们希望游客会电话他们从那里.一旦游客抵达家园,欢迎将满,温暖和真实的.对于美国人来说,它通常被认为是更友好的邀请朋友到他们的家园比餐馆,除了生意上的事情.美国人已准备好接收我们外国人在他们的家园,分享他们的假期,和他们的家庭生活.所以接受他们的好客(好客)在家里,享受你的访问在美国!
以上翻译仅供参考

美国是一个。。(这个自己理解吧,词穷了)与米果人的友谊是温暖而真切的,但是这种友谊会消失的很快,他们也不会感到心痛,但是两个人再次相遇的时候,即使是一年以后友谊也会继续,这点中国人很难理解,中国人之间的友情会发展的很慢但是更长久,也会延伸到家庭之间
还有一点国人很难理解的就是,即使老美在日常生活中对朋友很温暖贴心。。但是一般不会(原文是不会,但是。。个人经历感觉不对。。so。。)为朋友花太...

全部展开

美国是一个。。(这个自己理解吧,词穷了)与米果人的友谊是温暖而真切的,但是这种友谊会消失的很快,他们也不会感到心痛,但是两个人再次相遇的时候,即使是一年以后友谊也会继续,这点中国人很难理解,中国人之间的友情会发展的很慢但是更长久,也会延伸到家庭之间
还有一点国人很难理解的就是,即使老美在日常生活中对朋友很温暖贴心。。但是一般不会(原文是不会,但是。。个人经历感觉不对。。so。。)为朋友花太大的时间和精力(这个是针对美国工作阶层的,学生最重要的事就是和朋友在一起。。不是原文。。),但是国人对于朋友在时间上是很慷慨的,如果有朋友来(原文没有,这句加上不然读不通。。),国人会很热情的去接朋友,即使是午夜,而且会用一整天的时间去给朋友当导游。。老美就相反。。他们一般不会在自己计划外安排大量时间给朋友,他们希望过来的朋友自己到旅馆然后给他们打电话,或者自己开车到家里(多嘴插上一句,不管到那里都要提前一周左右告诉。。老美是按计划生活的,太局促会让他们措手不及),如果朋友到他们家里的话他们会准备丰盛的晚餐去招待。。温暖而真实。。一般邀请到家里的老美比较友善(也不一定。。毕竟老美生活都有一定原则),工作的话一般是请住旅馆喽。老美一般很欢迎外国的朋友煮到家里,分享温馨愉快滴家庭生活或者是假期、,所以,就受他们的热情好客,享受米果之行吧!。。给点金币行不。。。

收起

美国是个流动的社会。美国人之间的友谊可以是紧密真实的,但消失的也很快。对此他们不会觉得受伤。数年后,当两个人重逢时,他们能重建友谊。这对我们中国人而言是很难理解的。我们的友谊发展的较慢但可能变成一生的感受,甚至深入的延生到双方的家庭。
还有另外一个我们难以理解的地方。尽管美国人在私人的日常生活中对待朋友热情友善,他们却不会因为礼貌而耗费大量时间。在中国,我们经常对自己的时间很慷慨。我们会在...

全部展开

美国是个流动的社会。美国人之间的友谊可以是紧密真实的,但消失的也很快。对此他们不会觉得受伤。数年后,当两个人重逢时,他们能重建友谊。这对我们中国人而言是很难理解的。我们的友谊发展的较慢但可能变成一生的感受,甚至深入的延生到双方的家庭。
还有另外一个我们难以理解的地方。尽管美国人在私人的日常生活中对待朋友热情友善,他们却不会因为礼貌而耗费大量时间。在中国,我们经常对自己的时间很慷慨。我们会在午夜去机场接朋友。我们会请假一天给朋友作导游。在美国则相反。美国人不会为一个游客而浪费大量他们自己的时间。他们很有可能希望来访者自己从机场到酒店并且打电话通知他们。一旦访客到达了他们家里,他们的欢迎倒是热情真实的。
对美国人而言,通常将朋友邀请到家比请到饭店吃饭更显得友善,商务应酬除外。美国人希望在家迎接外国客人,分享他们的假期和家庭生活。所以接受他们在家里的好客吧,祝美国之游愉快。

收起

美国是一个“易变”的社会。在美国,人们之间的友情是亲密并且真实的,但是也会消失的很快。然而他们并不会因此觉得受伤害。如果两个曾经是朋友的人再次碰到一起,即使是在许多年后,他们仍会重新开始这段友谊(不受这几年空白的影响)。对于中国人来说这可能很难理解,我们中国人之间的友情发展的相对慢一点,但是却很可能发展 出一辈子的友谊,甚至延伸至彼此的家庭中。
对于我们来说还有难以理解的一点。尽管美国...

全部展开

美国是一个“易变”的社会。在美国,人们之间的友情是亲密并且真实的,但是也会消失的很快。然而他们并不会因此觉得受伤害。如果两个曾经是朋友的人再次碰到一起,即使是在许多年后,他们仍会重新开始这段友谊(不受这几年空白的影响)。对于中国人来说这可能很难理解,我们中国人之间的友情发展的相对慢一点,但是却很可能发展 出一辈子的友谊,甚至延伸至彼此的家庭中。
对于我们来说还有难以理解的一点。尽管美国人在每天的生活中友善温情的对待朋友,一旦这份友情将耗费他们的一大部分时间时,他们会毫不犹豫的说不的。在中国就不同了,我们对朋友通常不会吝啬自己的时间。作为主人(东道主),我们甚至可以在半夜的时间去机场接一位朋友。我们可能会专门请一天假来给朋友做导游。这与在美国的情况是截然相反的。美国人不能抛下他们每天的日常计划去花时间陪一个来自己这边游玩的朋友。他们大都会期望朋友能够自己从机场去旅馆。并且希望朋友能够在到宾馆后再给自己电话。一旦朋友到了他们家里,他们会非常友善、真实并热情的欢迎。
对美国人而言,邀请朋友来家里做客要比邀请朋友去饭店友善得多,除非是生意上的事务。美国人也能够接受外国人去他们家里做客,和他们一起分享假期、一起在家生活。所以如果你要去美国拜访朋友,请接受他们在自己家里对你的热情招待,并享受你的美国之旅吧!

收起

Genius is a sin against the mob! 英语翻译from there the abnormal behavior is subject to a social -networking mob.请问这句话应该怎样翻译呢?特别subject to是短语吗,怎么翻译得很不顺呢?metworking mob 是网民的意思吗?There used to be a safer middle gro America is a big country. Bill is form America,he is a America boy.改错 求生物专业英语翻译!G-CSF is a hematopoietic growth factor that hasbeen used to mobilize stem/progenitor cells into theblood of donors for allogeneic transplantation inpatients with malignant hematologic and lymphoiddisorders . G-CSF also mob Betty is from _____she is an ________girl A:America;American B:American;America C:America;America选择填空 This is a stamp____(来自)America. 什么is a river in South America 英语翻译Country' s name explanation:The United States of America (The UnitedStates of America) is called US (U.S.A.) C blocks ú acquires famebecause of continent.in English,the America and America are theidentical word America,only is the Chin a frog in south america is the ```` 为什么不是a frog of south america is the ```` 英语翻译A forg form South America is the most poisonous animal on earth.这是我翻译的, 英语翻译Teach him it is far more admirable to fail than to cheat - he should never put a price on his heart and soul.Teach him to have faith in his own ideas,evenif everyone else tells him they are wrong; make him close his ears to ayelling mob . 英语翻译He called for a United States of America,rather than a white America or a black America.是America,可不是American,前面两位搞错拉 Is lucy ----?A an English B America C American D an America Toronto is a city of_____.A.America B.CanadaToronto is a city of_____.A.America B.Canada C.EnglandD.Australia 英语翻译If there is anyone out there who still doubts America is a place where all things are possible中的out theres怎么翻译呀? 英语翻译China has a more population than America Why is America compared to a melting-pot?