中译英(生活-购买)1.这个“东西”在“某个地方”可以买到(如:这个漂白剂你可以在超市里买到)2.这个在中文里叫做“”(如这个XXX在中文里叫做漂白剂)3.很高兴能帮到你/我的荣幸4.
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/24 13:45:19
中译英(生活-购买)1.这个“东西”在“某个地方”可以买到(如:这个漂白剂你可以在超市里买到)2.这个在中文里叫做“”(如这个XXX在中文里叫做漂白剂)3.很高兴能帮到你/我的荣幸4.
中译英(生活-购买)
1.这个“东西”在“某个地方”可以买到(如:这个漂白剂你可以在超市里买到)
2.这个在中文里叫做“”(如这个XXX在中文里叫做漂白剂)
3.很高兴能帮到你/我的荣幸
4.洗衣服还可以用洗衣粉/这个商品也能派上用场
感觉都不错,哪个最好呢..
中译英(生活-购买)1.这个“东西”在“某个地方”可以买到(如:这个漂白剂你可以在超市里买到)2.这个在中文里叫做“”(如这个XXX在中文里叫做漂白剂)3.很高兴能帮到你/我的荣幸4.
1.sth can be bought in somewhere (e.g The bleacher can be bought in the supermarket )
2.This is called ...in Chinese( This...is called piaobaiji in Chinese)
3.I'm glad to help you/My pleasure.
4.washing powder can be used for laundry/This product can come in handy
1 This "something" can be purchased at "somewhere" (example: this bleach, you can buy in the supermarket)
2 This is called ''''' in Chinese (example this XXX called bleach in Chinese)
3 Glad to help you / My pleasure
4 Landry can also use detergent / This product can also come in handy
翻译不好太硬!别老按照中文的思维习惯去翻译!
1、you can buy XXX at xxx
xxx are on sale at xxx
2、In Chinese, we call it xxx
you can call it xxx in Chinese
3、it's my pressure/ honor.
4、xxx can also be used in doing sth
xxx is also a great help in doing sth