They usually need 6 kilos of meat a day.这句话中的of是六斤的肉还是肉的六斤?我感觉前者比较顺,可是第二种好像比较符合of的意思,比如a friend of mine,不就是我的一个朋友吗?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/13 20:00:52
They usually need 6 kilos of meat a day.这句话中的of是六斤的肉还是肉的六斤?我感觉前者比较顺,可是第二种好像比较符合of的意思,比如a friend of mine,不就是我的一个朋友吗?
xQ]N@7i|@# 4E1( ?JJx)AB:-fY1<9S/HLh"cryB.DdxO kWt\0ga/Y|>)Z>aR}_Y6~m0QUd]0*IDͥM\5E<>H*8xFMhN )48llR|ic5mPY֯-~ 2p|ctpct Kd#|VҒ"-:r.RĶ=E#1άwh^]-{?B

They usually need 6 kilos of meat a day.这句话中的of是六斤的肉还是肉的六斤?我感觉前者比较顺,可是第二种好像比较符合of的意思,比如a friend of mine,不就是我的一个朋友吗?
They usually need 6 kilos of meat a day.这句话中的of是六斤的肉还是肉的六斤?我感觉前者比较顺,可是第二种好像比较符合of的意思,比如a friend of mine,不就是我的一个朋友吗?

They usually need 6 kilos of meat a day.这句话中的of是六斤的肉还是肉的六斤?我感觉前者比较顺,可是第二种好像比较符合of的意思,比如a friend of mine,不就是我的一个朋友吗?
这里的kilos of是固定搭配,就像dozens of一样,所以不是“的”的意思,就只是六斤肉

两者结构不一样
kilos of 是一个固定搭配
of 表示一个物品的归属关系