作业帮英语翻译Why Fred Kiang would sell 40 per cent of a thriving company at what appears to be a discount remains the central puzzle surrounding the Sunrise deal.中的at what引导的句子怎样理解?Fred Kiang ：人名.Sunrise：一家免税店
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/10/05 18:05:13
英语翻译Why Fred Kiang would sell 40 per cent of a thriving company at what appears to be a discount remains the central puzzle surrounding the Sunrise deal.中的at what引导的句子怎样理解?Fred Kiang ：人名.Sunrise：一家免税店
英语翻译
Why Fred Kiang would sell 40 per cent of a thriving company at what appears to be a discount remains the central puzzle surrounding the Sunrise deal.中的at what引导的句子怎样理解?
Fred Kiang ：人名.Sunrise：一家免税店名.
英语翻译Why Fred Kiang would sell 40 per cent of a thriving company at what appears to be a discount remains the central puzzle surrounding the Sunrise deal.中的at what引导的句子怎样理解?Fred Kiang ：人名.Sunrise：一家免税店
at what appears to be a discount相当于at xxx price.what 引导的是个介词宾语从句.
(Why Fred Kiang would sell 40 per cent of a thriving company at what appears to be a discount)是主语从句,其中又带一个介宾.
remains 是主句谓语,相当于系词.
(the central puzzle surrounding the Sunrise deal.)是表语.
为什么Fred Kiang以看起来好像是降价的形式，出售一家原本蒸蒸日上的企业（Sunrise
）股份的40%，实在让人有些纳闷。
为什么弗莱德江用近乎一种折扣价出售一家欣欣向荣公司百分之40的股权，这一直是萦绕在Sunrise交易中的核心难题。
sell at 以(某个价格)出售
what 的引导的名词性从句，在这表示“„„的数量或数目” 句子中指一种价格