作业帮英语翻译Jack:Listen,Rose.You’re going to get out of here.You’re going to go on.You’re going to make lots of babies,and you’re going to watch them grow.You’ re going to die and old,an old lady in her warm bed,not here,not this night,not
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/29 09:50:12
英语翻译Jack:Listen,Rose.You’re going to get out of here.You’re going to go on.You’re going to make lots of babies,and you’re going to watch them grow.You’ re going to die and old,an old lady in her warm bed,not here,not this night,not
英语翻译
Jack:Listen,Rose.You’re going to get out of here.You’re going to go on.You’re going to make lots of babies,and you’re going to watch them grow.You’ re going to die and old,an old lady in her warm bed,not here,not this night,not like this.Do you understand me?Rose:I can’t feel my body.Jack:Winning that ticket (for Titanic at a poker game) Rose,was the best thing that ever happened to me.It brought me to you,and I’m thankful (crying) you must (shivering) ...you must ...do me this honor.Promise me that you’ll survive,that you won’t give up,no matter what happens,no matter how hopeless.Promise me,now,Rose,and never let go of that promise,never let go.Rose:I’ll never let go,Jack.I’ll never let go,I promise
英语翻译Jack:Listen,Rose.You’re going to get out of here.You’re going to go on.You’re going to make lots of babies,and you’re going to watch them grow.You’ re going to die and old,an old lady in her warm bed,not here,not this night,not
杰克：听我说,露丝.你将会离开这里,你要继续活下去,你会有很多宝宝,你将看着他们长大.你会慢慢变老,在舒服的床上慢慢合上眼睛.但不是在这里,不是在今夜,不是象我这样.明白么?
露丝：我失去知觉了……
杰克：能乘坐泰坦尼克号是我遇到的最幸运的事,因为我认识了你.请一定答应我,我会感谢你……答应我一定要活下去,千万不要放弃.不管发生什么事,不管有多么绝望,请答应我,就是现在!不要违背承诺,永远不要……
露丝：我不会违背,杰克,我发誓……