thanks___ you help,or we couldn't finish the work ___such a rainy dayA to,on B for ,on

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/19 04:33:01
thanks___ you help,or we couldn't finish the work ___such a rainy dayA to,on B for ,on
xN@_evn7 )Ѵ?1_ZT4BM42_ft<.HKnΜs~>.]fjU)(VȆU4Wd+oK)9k Ζ*IQϛUWHR,d.K[/~~S_,Y21lsv"*~3i/N?7,S n3\٘HI?^lQ[tToZ\$@wNcwkB!j!{Qa Z<8qzVyp,shw8;lwM~}"g< {pq=q..g؎1Z Ni}G n2*0<5dH .0$_GzrZ4UUu)rg

thanks___ you help,or we couldn't finish the work ___such a rainy dayA to,on B for ,on
thanks___ you help,or we couldn't finish the work ___such a rainy day
A to,on B for ,on

thanks___ you help,or we couldn't finish the work ___such a rainy dayA to,on B for ,on
B
thanks for 为某事感谢某人 固定短语
on是day前面常用介词 在某一日

B
希望回答对您有所帮助,请及时采纳,多谢!

很有可能两个都对.但我倾向于选A,译为:多亏了你的帮助,否则我们在这样的雨天里完不成工作.我觉得这样更通畅一些.
选B的话译为:非常感谢你的帮助,否则我们在这样的雨天里完不成工作.我觉得这样译感觉上差点...
希望能帮到你,望采纳.