I don't need no ring.如何翻译?为什么翻译为我不需要戒指I don't need不是“我不需要”的意思么为什么加上no以后还翻译成不需要英语里双重否定 是什么样子的~谢谢~

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/27 08:48:36
I don't need no ring.如何翻译?为什么翻译为我不需要戒指I don't need不是“我不需要”的意思么为什么加上no以后还翻译成不需要英语里双重否定 是什么样子的~谢谢~
xݑJ@_eoǨ4P7!/%J!mR 9mZ<45)y2ټӤea~3߮+MhPUm㜞yoHLXU%q);n?q:G?mIxo L S E6p_ M a# #آ"`ɦ.»b+R 2Voz Bm*tE)?4u8#ծg-Ҵ|ǮzY[Tپ

I don't need no ring.如何翻译?为什么翻译为我不需要戒指I don't need不是“我不需要”的意思么为什么加上no以后还翻译成不需要英语里双重否定 是什么样子的~谢谢~
I don't need no ring.如何翻译?
为什么翻译为我不需要戒指
I don't need不是“我不需要”的意思么
为什么加上no以后还翻译成不需要
英语里双重否定 是什么样子的~
谢谢~

I don't need no ring.如何翻译?为什么翻译为我不需要戒指I don't need不是“我不需要”的意思么为什么加上no以后还翻译成不需要英语里双重否定 是什么样子的~谢谢~
这个跟 I'll never do you no harm 类似
我永远不会伤害你