翻译 She is a peapock in everything but beauty.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/30 15:24:30
翻译 She is a peapock in everything but beauty.
xT[n@݊ "ԠJ%R,bRBIx Uc/xzƯ DU$=su4WVI)u$ťL2^JI ~'%R"?ΞFWdE2kQ;6}<{r%&7qO;3ZϪ3.5Y8mb杋]7̢L<D݃HoeŅ.i Ss*< ZZf1LUT!ZP^jM;jMv@,4PjXb<]"+MP}$SV QELŦ|σ hS<&!k, r!Qiq U&J] 1FG!"^Զ\C&fP&O 2<S@5tG*ț|C=ڹ#I+w[c"i0TƘY `ɾӁ_oxorYFmK't[ e m$yaDIjKkv7/

翻译 She is a peapock in everything but beauty.
翻译 She is a peapock in everything but beauty.

翻译 She is a peapock in everything but beauty.
应该是peacock吧
意思是她各个方面很好,除了长相差了点

她在任何方面都像个孔雀,除了外貌……
我实在搞不懂这是骂她还是赞她= =应该是个很高的讽刺的话

.她呀,什么都自以为是,但就是不漂亮。

peacock 她是只孔雀,只是少了美丽

除了不漂亮之外,她活脱脱就是只孔雀
这应该是讽刺的意思,说她不漂亮却还高傲自大。peacock在英文里有骄傲自大的意思。更细致一些说,peacock应该是公的孔雀,所以这里也暗指这个她没有女人味。

她除了外貌,在各方面就像孔雀(peacock)一样完美。

peacock?还是 peapock

应该是peacock吧?
她除了长相,什么都好。

她各个方面很好,就是长相差了点

她是一个peapock一切而美丽。

是peacock吧,爱炫耀的人
她是个除美貌外,在各个方面都爱炫耀的人。

她各方面都很优秀,除了美貌。