I am one of the few people left.请翻译并解释此句语法结构,left为什么放在那个位置,不能理解.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/24 15:59:53
I am one of the few people left.请翻译并解释此句语法结构,left为什么放在那个位置,不能理解.
xTMO@+{l%+4Jp-5 H\"J4@ZmJɏw}_I.Uo̼yo$fޢl))9T\QNF2ڐs3eFvyT4dƵۦߕx&얰]Hoϱ{MlǣJ\y6L+j&Hih.U^wFt{ځbx(:-۴nڕD&D?18 {\E%8)*ڔ ķl!O?8h  }Ǝ#"1oւobI0Ta/V (,D( =42.H!ȡrTXUFb~ͦFaj\7g$<9߅PaPPm,$ۛB<`ĵ yӳ\skJe,"N(4L>~&;n] yč[01v*: 1chA4њObI b%!q(JG |ǎFo]2-;/#Yib+

I am one of the few people left.请翻译并解释此句语法结构,left为什么放在那个位置,不能理解.
I am one of the few people left.
请翻译并解释此句语法结构,left为什么放在那个位置,不能理解.

I am one of the few people left.请翻译并解释此句语法结构,left为什么放在那个位置,不能理解.
过去分词作为形容.
这个词语有点特别,其实就是表示剩余的.
例如
It is the food remained.

left是作定语的,不是作动词,就是说,我是少数留下的人中的一个。

我是留下来为数不多的人中的一个. left是后置定语修饰people

I am one of the few left.
我是少数人中留下来的一个;
left作留下来讲

在剩下的为数不多的人里,我是其中一个。
left是指people,形容什么样的peole

I am one of the few
我是少数人中的一个;
people left=(whom)people left,用来修饰few.
left作遗弃讲,是整个从句的谓语性动词,位置我不说了,你现在该明白了.

I am one of the few people left.
left: leave的过去分词, 表示被剩下来的,属于系表结构,Left是后置定语

left是后置修饰people
I am one of the few people left.
我是少数留下来的人中的一个