agree to disagree是什么意思?原文是这样的:a third (option) is to agree to disagree and end the debate.那么到底是翻译成各抒己见好还是允许不同意见好呢?
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/20 07:15:37
xRn@EV 7 \E$J`c^ۨԨo탭3gΙ>>E\,ϴcuX*-iv .u*a]+pY<>&SR<8
'$bt&r1T>.`DZgfFhEzq/K6xv|9&1kUQPt}>IE~21 ^-k_`1헃tT0ԞlqM\sz&Y]&abXzWȺE֏ĪFȪo7u?e!Qh{HCœPmatvwݟ,єmVTaB#sFs`{qX\suhMǃqrA1+!S-x92levI#=tUH&%$ekl
4j_&rv҇9"{*Pܻe8kAz*ļ?,mPRp
!'
agree to disagree是什么意思?原文是这样的:a third (option) is to agree to disagree and end the debate.那么到底是翻译成各抒己见好还是允许不同意见好呢?
agree to disagree是什么意思?
原文是这样的:a third (option) is to agree to disagree and end the debate.那么到底是翻译成各抒己见好还是允许不同意见好呢?
agree to disagree是什么意思?原文是这样的:a third (option) is to agree to disagree and end the debate.那么到底是翻译成各抒己见好还是允许不同意见好呢?
一般译成 双方都同意可以有不同的意见.
即对歧见处理方式的相互谅解.也就是说双方都同意他们之间就某些问题存在著不同的意见,但无法立即化解,因此同意在充分表达各自的立场、确保自己的尊严及不损及对方尊严的情况下,暂搁歧见,等待日后条件成熟再行处理.
(让我们)同意各自保留自己的意见
let's agree to disagree
各抒己见
我也同意 各抒己见
求同存异!
各自保留自己的意见.
这个翻译比较准确
各抒己见
agree to disagree 怎么翻译?
Let s agree to disagree
let us agree to disagree
WHY DON'T WE AGREE TO DISAGREE?
初三英语介词填空:I agree ( ) the plan but disagree ( ) the proposle.第一个介词是to 第二个是什么
英语翻译disagree neutral agree Strongly agree
to what extent do you agree?to what extent do you agree do you agree or disagree?do you agree to what extent do you agree?to waht extent do you agree or disagree?do you agree or disagree?这三个的区别和回答作文结构给我讲讲可以么?
We will have to agree to disagree 为什么要翻译成“求同存异”?
I agree to your plan but I disagree on proposal .是on proposal 还是 to proposal
I guess we will just have to agree to disagree 翻译
雅思写作里的to what extent do you agree or disagree和do you agree or disagree答起来一样吗?
急.请问雅思写作中do you agree or disagree 怎么写.想请教一下do you agree or disagree 和 to what extend do you agree or disagree 还有what is your opinion 有什么关系呢.do you agree or disagree 可以是partly agree 吗,如果是
to what extent do you agree or disagree with this opinion
请问To what extent do youagree or disagree?和 do you agree or disagree?两种问法是一样的格式写作吗?我培训班老师说就是当 do you agree or disagree来写?用折中式来写.
agree to,agree with,agree on,agree about的区别是什么?
agree to,agree with,agree on,agree about的区别是什么?
disagree 和 don't agree 的区别
Some people think that they should not pay tax to state.To what extend do you agree or disagree