芙蓉楼送辛渐 (其二)是这一首哦!丹阳城南秋海阴,丹阳城北楚云深.高楼送客不能醉,寂寂寒江明月心.大意,还有表达的情感.3Q
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/08/12 13:39:47
![芙蓉楼送辛渐 (其二)是这一首哦!丹阳城南秋海阴,丹阳城北楚云深.高楼送客不能醉,寂寂寒江明月心.大意,还有表达的情感.3Q](/uploads/image/z/7490670-6-0.jpg?t=%E8%8A%99%E8%93%89%E6%A5%BC%E9%80%81%E8%BE%9B%E6%B8%90+%28%E5%85%B6%E4%BA%8C%29%E6%98%AF%E8%BF%99%E4%B8%80%E9%A6%96%E5%93%A6%21%E4%B8%B9%E9%98%B3%E5%9F%8E%E5%8D%97%E7%A7%8B%E6%B5%B7%E9%98%B4%2C%E4%B8%B9%E9%98%B3%E5%9F%8E%E5%8C%97%E6%A5%9A%E4%BA%91%E6%B7%B1.%E9%AB%98%E6%A5%BC%E9%80%81%E5%AE%A2%E4%B8%8D%E8%83%BD%E9%86%89%2C%E5%AF%82%E5%AF%82%E5%AF%92%E6%B1%9F%E6%98%8E%E6%9C%88%E5%BF%83.%E5%A4%A7%E6%84%8F%2C%E8%BF%98%E6%9C%89%E8%A1%A8%E8%BE%BE%E7%9A%84%E6%83%85%E6%84%9F.3Q)
xՓ[n@Ҿ҈<kTQ;`0!%1%ȥ$\m`1sf-MCՇHy4̹|}yԒu=;0oDnZӢ8>˽eԼnJ
qQEԜݭ*.fhLj{%YEa|j8b L
0i[K^'ԇO/^e/_':Nx= #t:/q}MXg}_Z^>Pvҟ{GۆrT\Z#:LdxwWFJ~x%Tbx(_J=&)!I4GM 'U4),"Q 攴d]SXxvƳJYߗ{z`ǽlF-;2<2I9X_c+ W"/
.Y]|inSQSH%]Q-ܮԘ!C$2ZzTNm"g-7yU#3 -:m2W$dtN纊WtV7
]@rd,a{lKvQa\[h6&`C%sX*ިuxp-<)) '.亿
=jzz/KE
芙蓉楼送辛渐 (其二)是这一首哦!丹阳城南秋海阴,丹阳城北楚云深.高楼送客不能醉,寂寂寒江明月心.大意,还有表达的情感.3Q
芙蓉楼送辛渐 (其二)
是这一首哦!
丹阳城南秋海阴,丹阳城北楚云深.
高楼送客不能醉,寂寂寒江明月心.
大意,还有表达的情感.
3Q
芙蓉楼送辛渐 (其二)是这一首哦!丹阳城南秋海阴,丹阳城北楚云深.高楼送客不能醉,寂寂寒江明月心.大意,还有表达的情感.3Q
大意:
第一行.诗人站在丹阳城的高楼上,放眼望去,江水茫茫,烟波浩渺,阴沉沉的云啊,仿佛诗人的心情一样沉重.(这句是互文,所以没有翻译成诗人站在楼上向南望看到海,向北望看到云)
第二行.诗人在为客人践行,心中无限酸楚,喝了太多酒,还是不能醉的不省人事.是借酒消愁愁更愁么,还是怕醉了不能送客人呢?还是怕酒后吐真言,说出千万句的挽留,让友人更难过呢?寂静清凉的江水泛着深秋的寒意,天上那皎洁的明月,就是诗人最真挚的心啊.
类似的互文还有【将军百战死,壮士十年归】,意思,将士们经过常年征战,有的战死沙场,有的回到了故乡、