一个高中英语句子的结构分析--------此题很难,In my opinion,life in the twenty-first century is much easier than it used to be.我重点想知道最后的it used to be是不是省略了什么?如果是的话,请补充完整.并标准翻
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/26 15:27:18
一个高中英语句子的结构分析--------此题很难,In my opinion,life in the twenty-first century is much easier than it used to be.我重点想知道最后的it used to be是不是省略了什么?如果是的话,请补充完整.并标准翻
一个高中英语句子的结构分析--------此题很难,
In my opinion,life in the twenty-first century is much easier than it used to be.
我重点想知道最后的it used to be是不是省略了什么?如果是的话,请补充完整.并标准翻译.
一个高中英语句子的结构分析--------此题很难,In my opinion,life in the twenty-first century is much easier than it used to be.我重点想知道最后的it used to be是不是省略了什么?如果是的话,请补充完整.并标准翻
it used to be是英语里为了避免重复而省略了前文已经提到的life,相当于是说:过去的生活.
译:我认为生活在21世纪比以前的日子容易多了/远没有过生日子难.
供参考
it used to be.
it 代替life, used to 过去常常, be 等同于 is 。上面一句话可以改写为
life (in the 2st century ) is much easier than life (in the past ) was .如果是这样的话,我觉得最后的was应该省略。你认为呢? life (in the 2st century )...
全部展开
it used to be.
it 代替life, used to 过去常常, be 等同于 is 。上面一句话可以改写为
life (in the 2st century ) is much easier than life (in the past ) was .
收起
it used to be没有省略,意思是:它以前的样子,情况
依我看来,二十一世纪的人类生活比起以前来要容易得多了。
祝你学习愉快! (*^__^*)
请及时采纳,多谢!