What a painful thing it is to live this为什么翻译成:这样的生活,岂不是苦不堪言.What a painful thing是个反问句吗?单独解释是说:什么导致苦不堪言?
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/08/25 02:57:42
![What a painful thing it is to live this为什么翻译成:这样的生活,岂不是苦不堪言.What a painful thing是个反问句吗?单独解释是说:什么导致苦不堪言?](/uploads/image/z/7502656-40-6.jpg?t=What+a+painful+thing+it+is+to+live+this%E4%B8%BA%E4%BB%80%E4%B9%88%E7%BF%BB%E8%AF%91%E6%88%90%EF%BC%9A%E8%BF%99%E6%A0%B7%E7%9A%84%E7%94%9F%E6%B4%BB%2C%E5%B2%82%E4%B8%8D%E6%98%AF%E8%8B%A6%E4%B8%8D%E5%A0%AA%E8%A8%80.What+a+painful+thing%E6%98%AF%E4%B8%AA%E5%8F%8D%E9%97%AE%E5%8F%A5%E5%90%97%3F%E5%8D%95%E7%8B%AC%E8%A7%A3%E9%87%8A%E6%98%AF%E8%AF%B4%EF%BC%9A%E4%BB%80%E4%B9%88%E5%AF%BC%E8%87%B4%E8%8B%A6%E4%B8%8D%E5%A0%AA%E8%A8%80%3F)
xSn@|S#!x"rRTMKE@`?)hT01ˉW跶JJ^ffg&c/Ni'ɸ8~wJ'R5DJr*5Ԓ,n|dE}c7SYja-.wGrxbyO@^?)}ÛuA^=B]$7v> > a傘)HD2? ι; e6hܾbǍbʋ-qLz^;T
What a painful thing it is to live this为什么翻译成:这样的生活,岂不是苦不堪言.What a painful thing是个反问句吗?单独解释是说:什么导致苦不堪言?
What a painful thing it is to live this
为什么翻译成:这样的生活,岂不是苦不堪言.What a painful thing是个反问句吗?单独解释是说:什么导致苦不堪言?
What a painful thing it is to live this为什么翻译成:这样的生活,岂不是苦不堪言.What a painful thing是个反问句吗?单独解释是说:什么导致苦不堪言?
这是英文中常见的感叹句式,其他类似的还有:what a pity!(多么可惜啊!); 还有what a fine day!(今天天气真好!)
同理你说的这句话就可以翻译成:多么苦不堪言的生活.或者像它那样稍加工,翻成反问句:这样的生活,岂不是苦不堪言.
不是反问,感叹句,怎么怎么样的,反问句的话,what后要加谓语动词
这是一个感叹句。至于翻译是根据上下文来的吧。
What a painful thing it is to live this
这应该是两句话
What a painful thing ! 好痛苦!
It is to live this . "This " 指的是"painful thing" ,所以可以理解成,生活在苦中,翻译雅一些的就是"生活苦不堪言"
What a painful thing it is to live this为什么翻译成:这样的生活,岂不是苦不堪言.What a painful thing是个反问句吗?单独解释是说:什么导致苦不堪言?
'What a thing!
do you thing it is painful for a person to grow old?演讲,三到四分钟!do you think it is painful for a person to grow old?
What a meaning thing?英语作文
What an interesting thing()see a movie
what a hell fucking complicated thing
To be a true man.Top view leads different life.It means more pressure and more honour.Spend money for necessary thing,never feel painful.
what'a the hardest thing about learning toride a bike?
what makes life difficult is that the process of facing and solving problems is a painful one这句话的语法?句子成分怎么拆分?is a painful one是修饰哪里的?
--______ amazing thing it sounded.A .What B.How C.What a D.What an
You have what thing?
What thing do you
what do you thing
what thing about me?
What the fucking thing!
Person's life,the most painful thing is to seek not our own 如题
.—_________ do you want?—No.Thanks.A.What other B.What else C.What other thing D.What else thing
( )amazing thing!A.what an B.what C.how D.how a