The play's the thing 莎士比亚这句名言啥意思啊请问 能翻译成人生如戏吗 或者戏如人生

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/08 21:29:35
The play's the thing 莎士比亚这句名言啥意思啊请问 能翻译成人生如戏吗 或者戏如人生
xŏMNPǯҝ^)&FL i КZE#/|{LWƸfn~tح+QdԳ^9(3r_kp#:ĠaEv sTu/? @AO {z\4 9LrG*_oA0ư<cG]8>a~x2(r=Πh'ɷQQҵY?U2Kν"Y9.`1۬Z[E

The play's the thing 莎士比亚这句名言啥意思啊请问 能翻译成人生如戏吗 或者戏如人生
The play's the thing 莎士比亚这句名言啥意思啊
请问 能翻译成人生如戏吗 或者戏如人生

The play's the thing 莎士比亚这句名言啥意思啊请问 能翻译成人生如戏吗 或者戏如人生
其实可以,英文的意思有很多种,没有标准回答.thing是东西的意思,你的翻译应该也可以.

这件事是一场戏(而已)。