英语翻译有个老同学去美国很多年了,近日收到她一封信 it has been a long while!How's everything going?I haven't seen you forever!I miss you too!我想知道I haven't seen you forever!这三个回答怎末那么牵强啊 一点儿
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/20 12:53:48
![英语翻译有个老同学去美国很多年了,近日收到她一封信 it has been a long while!How's everything going?I haven't seen you forever!I miss you too!我想知道I haven't seen you forever!这三个回答怎末那么牵强啊 一点儿](/uploads/image/z/7503878-38-8.jpg?t=%E8%8B%B1%E8%AF%AD%E7%BF%BB%E8%AF%91%E6%9C%89%E4%B8%AA%E8%80%81%E5%90%8C%E5%AD%A6%E5%8E%BB%E7%BE%8E%E5%9B%BD%E5%BE%88%E5%A4%9A%E5%B9%B4%E4%BA%86%2C%E8%BF%91%E6%97%A5%E6%94%B6%E5%88%B0%E5%A5%B9%E4%B8%80%E5%B0%81%E4%BF%A1+it+has+been+a+long+while%21How%27s+everything+going%3FI+haven%27t+seen+you+forever%21I+miss+you+too%21%E6%88%91%E6%83%B3%E7%9F%A5%E9%81%93I+haven%27t+seen+you+forever%21%E8%BF%99%E4%B8%89%E4%B8%AA%E5%9B%9E%E7%AD%94%E6%80%8E%E6%9C%AB%E9%82%A3%E4%B9%88%E7%89%B5%E5%BC%BA%E5%95%8A+%E4%B8%80%E7%82%B9%E5%84%BF)
英语翻译有个老同学去美国很多年了,近日收到她一封信 it has been a long while!How's everything going?I haven't seen you forever!I miss you too!我想知道I haven't seen you forever!这三个回答怎末那么牵强啊 一点儿
英语翻译
有个老同学去美国很多年了,近日收到她一封信 it has been a long while!How's everything going?
I haven't seen you forever!I miss you too!
我想知道I haven't seen you forever!
这三个回答怎末那么牵强啊 一点儿都不流畅
英语翻译有个老同学去美国很多年了,近日收到她一封信 it has been a long while!How's everything going?I haven't seen you forever!I miss you too!我想知道I haven't seen you forever!这三个回答怎末那么牵强啊 一点儿
应该是很久不见的意思了.
“我好像有一辈子那么久没见你啦!”意译。
永远地,我还没有见到你
字面意思:我不能想你到永远
主要是SEE 这个词解释太多了
给你个百度词典,你自己琢磨一下
http://www.baidu.com/s?tn=sitehao123&ie=gb2312&bs=seen&sr=&z=&cl=3&f=8&wd=see&ct=1048576
字面意思:我不能想你到永远
主要是SEE 这个词解释太多了
给你个百度词典,你自己琢磨一下
好像是这样