i got it on sale for 50 percent off 2400 dollars 那个off做什么成分?求翻译!

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/02 22:25:36
i got it on sale for 50 percent off 2400 dollars 那个off做什么成分?求翻译!
xQN@q΄Jd' I%.*D1&B/83mW-Mؒtq{|F!1 $F((ƑC1!~#D "ǡ[1 %dD6M6 La#Url2TO8?f`U6*3gņSSZm0Jp3*ͦiH̆D+g 6#Q\LV1#?K#zy}aUxx%J~O`T fHH )qw)z ,z3I66Ns2m՞{9P A(iê˴xBYCj!*+_ PH HۢM}һg2̱K z=K

i got it on sale for 50 percent off 2400 dollars 那个off做什么成分?求翻译!
i got it on sale for 50 percent off 2400 dollars 那个off做什么成分?求翻译!

i got it on sale for 50 percent off 2400 dollars 那个off做什么成分?求翻译!
off是相当于汉语
xx折
50%即五折
我以2400美元半价买下这个的

Off 打掉。。。折
我以五折价买下了它,打掉2400美金。

“off”是做词组“get sth, off”中的介词,真要深究它的成分它是宾语补足语
我1200元买到了正在销售的那件东西!

这里是“从…中去掉”。
从2400美元中去掉50%。意思是他半价买了这个东西