life is short play more sport 这句话的正确翻译是什么

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/31 12:36:30
life is short play more sport 这句话的正确翻译是什么
xNP_.5i}L04w@ )?BIPbH55BT2oWp ]Lf7g Z9)Ӛyj2M-;:~nƓ#6d]'k/IV=dՅY:k"s >x%}r7ġo-ٴÛ!ϸ1hݙT}#m I|tIRMgs6?JS-tajYE/!4I+٠!I?9Jֈ3H>vRx}:i܀pX zj

life is short play more sport 这句话的正确翻译是什么
life is short play more sport 这句话的正确翻译是什么

life is short play more sport 这句话的正确翻译是什么
更正下楼上的说法
play more sport 翻译成 玩更多的运动 显然有点生硬
做更多的运动,或者全句应该这么翻译:
生命在于运动
life is short play more sport
或者:
生命短暂,请多运动

life is short
生命是短暂的,
play more sport (sport = 运动)
玩更多的运动

人生苦短,及时行乐!这才是正确翻译