英语翻译中国是继美、法、俄、日之后世界上第五个掌握大深度载人深潜技术的国家.这次蛟龙号载人潜水器7000米级海试成功,创造了世界作业类载人潜水器的最大下潜深度.这一重大突破受到
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/18 08:50:53
英语翻译中国是继美、法、俄、日之后世界上第五个掌握大深度载人深潜技术的国家.这次蛟龙号载人潜水器7000米级海试成功,创造了世界作业类载人潜水器的最大下潜深度.这一重大突破受到
英语翻译
中国是继美、法、俄、日之后世界上第五个掌握大深度载人深潜技术的国家.这次蛟龙号载人潜水器7000米级海试成功,创造了世界作业类载人潜水器的最大下潜深度.这一重大突破受到了人们的强烈赞赏.普遍认为,随着“蛟龙”号深海潜水器试水成功,中国人在大洋的活动深度来到一个新的刻度.“蛟龙”成为“雄心勃勃的中国”拓展新领域又一次成功的标志.长久以来,国人眼中的海洋只停留于海面和近海,资源开发也停留在渔业捕捞层面.近几年来,海洋战略的意义逐渐显现,大家才慢慢关注海底探测的科研意义和社会价值.“蛟龙”号取得成功对中国的海洋开发具有重大战略意义.“蛟龙”号成功突破7000米深度,证明它可以在全球99.8%的海底实现较长时间的海底航行、海底照相和摄像、沉积物和矿物取样、生物和微生物取样、标志物布放、海底地形地貌测量等作业,是我国深海技术的一项重大突破.“可上九天揽月,可下五洋捉鳖”是中国人的梦想.在中国神舟九号成功太空发射之后,我们又有了“蛟龙”,在世界各国竞相开展海洋战略,加快对海洋尤其是深海资源利用开发的当下,人们希望,我国的海洋技术能够有一个综合的提高,以加快迈向海洋的步伐,谋取更多的国家利益.额,貌似略难啊.
英语翻译中国是继美、法、俄、日之后世界上第五个掌握大深度载人深潜技术的国家.这次蛟龙号载人潜水器7000米级海试成功,创造了世界作业类载人潜水器的最大下潜深度.这一重大突破受到
你这个专业词汇要求太高了 还这么长段…… 在百度知道问很难有人帮你的 你或者出点钱找专业的翻译吧……