作业帮李清照的词《如梦令.常记溪亭日暮》
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/20 04:22:55
李清照的词《如梦令.常记溪亭日暮》
李清照的词
《如梦令.常记溪亭日暮》
李清照的词《如梦令.常记溪亭日暮》
唐宋诗词赏析
李清照与《如梦令·常记溪亭日暮》
【原文】
如梦令
常记溪亭日暮,
沉醉不知归路.
兴尽晚回舟,
误入藕花深处.
争渡,争渡,
惊起一滩鸥鹭.
——李清照
【注释】
常记：时常记起,难忘.
溪亭：溪边的小亭子.
日暮：黄昏时候.
兴尽：游兴得到满足.
争渡：抢着摆渡.
滩：指河.湖边上淤积成的平地或水中的沙洲.
【译文】
经常记得游溪亭的那个傍晚,喝得大醉竟不知道回来的路.游兴尽时回到船上天色已晚,划船往回走,偏又走错了路,驶进了荷花丛中.抢着划呀,抢着划呀,惊起滩头一群沙鸥和白鹭.
【作者简介】
李清照（1084——约1151）：南宋女词人,自号易安居士,齐州章丘（今山东济南）人.所作词,前期多写其悠闲生活,后期多悲叹身世,情调感伤,有的也流露出对中原的怀念.善用白描手法,语言清丽.后人有《漱玉词》辑本.
【伴你赏析】
《如梦令·常记溪亭日暮》回忆了一次愉快的郊游情景,因酒醉在归途中误入藕花丛中,把栖息的水鸟都吓飞了.表现了作者早期生活的情趣和心境.
“常记”两句起笔平淡,自然和谐,把读者自然而然地引到了她所创造的词境.“常记”明确表示追述,地点在“溪亭”,时间是“日暮”.“醉”表明词人心情愉快,是开怀畅饮的结果.“不知归路”既可理解为“日暮”和词人“醉”了,也可理解为词人兴致很高,流连忘返.“日暮”与“醉”为“误”埋下了伏笔,使“误入”显得自然合理.
“兴尽”两句在词中起到承上启下的作用.“兴尽”一词,高度概括了一天的游乐活动,而把其中的细微之处全留给读者去想象.一个“误”字,在词意上把人带进一个朦胧的境地,回味无穷.
一连两个“争渡”表现了词人急于从荷花丛中找到正确路径的心情,快速的划船又“惊起一滩鸥鹭”,把已经栖息的水鸟也吓飞了.