“走和留”{用英语怎么说“不管以后的路有多难走,我都会陪你走完”还是用英语怎么说

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/28 19:55:49
“走和留”{用英语怎么说“不管以后的路有多难走,我都会陪你走完”还是用英语怎么说
xQJA~`X|`#&\Q) -4w] K],45ҩ0EWBD?Q%jɧ;vfEu 8*׼ďKX$|U`]۵@~<_q3: u<űrrQuUSNF~`?ZH_m&U{]='Cc%:%6+JN‘0 C5O0%]Jnx-YW %Ho! *k \T!G}qQqkcf(Z``Vف'%2`QA«@*Y9~gpQRgP{lH*ţ4+6[W@|'e^Lۏ ?p`cd

“走和留”{用英语怎么说“不管以后的路有多难走,我都会陪你走完”还是用英语怎么说
“走和留”{用英语怎么说
“不管以后的路有多难走,我都会陪你走完”还是用英语怎么说

“走和留”{用英语怎么说“不管以后的路有多难走,我都会陪你走完”还是用英语怎么说
我觉着应该是“go or stay”
因为,从字面上翻译,可以是“go and stay”.但是,走和留是两个意思相反的词,一般是要用在选择性疑问句中的,所以“和”字应该用or而不是and.英语中比较讲究词性和介词的搭配.

go and stay

Stay or go away.

go and stay

leave or stay

go and stay

to leave or to stay.