What do you want to do?和What do you want to be?意思一样吗?翻译的时候是不是一句是:你想做什么?和你想成为什么样的人?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/20 01:23:12
What do you want to do?和What do you want to be?意思一样吗?翻译的时候是不是一句是:你想做什么?和你想成为什么样的人?
xPN@~/дDOm 5!@b 8(-w!3xvk7ce3;3rh*rnl6[7ipz.>Mx-sdw|B_ Uwް@`ew=b%>b8Irpװ4NfB dȟ,_78v &@@O-󕩇fS-"B TPnIiprK_4'r>Q֑a:ΜL?W" >zV

What do you want to do?和What do you want to be?意思一样吗?翻译的时候是不是一句是:你想做什么?和你想成为什么样的人?
What do you want to do?和What do you want to be?意思一样吗?
翻译的时候是不是一句是:你想做什么?和你想成为什么样的人?

What do you want to do?和What do you want to be?意思一样吗?翻译的时候是不是一句是:你想做什么?和你想成为什么样的人?
第一句翻译成你想做什么事情?
第二句翻译成你想从事什么工作?

意思不同…你译的是对的…

第一句是你想去做什么,第二句你回答得对

当然不一样,第一个是问你想要去做什么事情,第二个是问你想要成为什么