”有盼望的人最有希望” 这句英语怎么说?恩..是哪位名人说的,如果有的话,也讲下

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/25 00:32:07
”有盼望的人最有希望” 这句英语怎么说?恩..是哪位名人说的,如果有的话,也讲下
xŐN@_e 4 ii(. X H%.b:a+xz1 9f?>Ao^5:Lw"!o

”有盼望的人最有希望” 这句英语怎么说?恩..是哪位名人说的,如果有的话,也讲下
”有盼望的人最有希望” 这句英语怎么说?
恩..是哪位名人说的,如果有的话,也讲下

”有盼望的人最有希望” 这句英语怎么说?恩..是哪位名人说的,如果有的话,也讲下
西方比较地道的一种说法是 God helps those who helps himself.
当然,我觉得意译也是未尝不可的,如果你不是一定要找到是那个名人的原话的话.

The best hope is for those who have the faith.

The most hopeful one is the person who has hope in mind.
不知道谁说的

Have the people who hopes to have hope most