英语翻译主要是这段:get kicked in the teeth.写下原意和联系语境的意思!我穷,分满高的了.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/30 12:03:03
英语翻译主要是这段:get kicked in the teeth.写下原意和联系语境的意思!我穷,分满高的了.
xSin@ Gp]&ج6hj %&$,v 1{3:[iRT,͛o{3Dg̞Rw qJƆ&ZM}<89~{8> $d<< CI"{ѡ19i"J *z%/޸W*yF{(=Dsz[1?J/6~:PjKoQe56X3/YG`/@ofVQС]7O L$ZEH^(%VWd݀ -+`+,8!I9Ճ- `<:1a.tAWx̴8Z"62ě%6)&ChhPu0x}>l/xhhH?15Q~B,?X z p_ˀ1嘫7@hWFqv9(& *aE;&4j$kqr.qXtFdA

英语翻译主要是这段:get kicked in the teeth.写下原意和联系语境的意思!我穷,分满高的了.
英语翻译
主要是这段:get kicked in the teeth.
写下原意和联系语境的意思!我穷,分满高的了.

英语翻译主要是这段:get kicked in the teeth.写下原意和联系语境的意思!我穷,分满高的了.
受到伤害“重挫”=把牙都打掉,只能痛到忘肚子里吞.
无私对外奉献!(褒扬积极的)
得不偿失!(怀疑的消极态度!)
付出太多美好的东西,往往受到的伤害也就越大!(偏情感话题.其实这又是狭隘的见解.)
仅供参考,希望有用!

你把最好的东西献给世界,自己却被反咬一口。

你把你最宝贵的东西给了这个世界,世界却给了你不公平的对待。
get kicked in the teeth 被反咬一口
这里指不公平的对待

在牙齿中拿踢。