deep inside和deep within有什么区别?

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/20 11:47:34
deep inside和deep within有什么区别?
xR[N@,  H -!ymQ5k Q^83L؂b=sτ8i$)i}$URS%sLuj̨veLСdbrZɼGd/dF;-,|SfM[W@Ō W:|`܊?omM/ĹZh\?Y|5 qLI&tݻ:n_^fъb@bTAbeͤp|LDD#~Ljiߧq`?trrd}ΝgmUpcLh La/ 9F{!hKk5t{#xoӤ䷖q4-=yyH *h*}g

deep inside和deep within有什么区别?
deep inside和deep within有什么区别?

deep inside和deep within有什么区别?
两者都可以同时意译为在内心深处.
但是,inside是指某物实质在里面；而within是大体的,一般的表述,在什么里面或者在什么期限内.
例如：This book has to be returned within this week.指在某期限内要交还书.
The ticket is inside my wallet.是指某物（车票）在钱包里.
因此,deep inside是指在内心深处.
而deep within就需要有修饰,比如deep within my soul、deep within my heart等.
语言表达能力有限,

deep inside和deep within有什么区别? deep-inside-down exhausted deep inside是什么意思RT deep deep .. deep who cares deep inside是什么意思 deep的反义词?inside的反义词? Bury Me Deep Inside Your Heart 歌词 deep down inside 这句话啥意思? That builds and burns so deep inside me,inside me There is a feeling deep inside中文,feeling,deep,inside的词性 lock it way deep down inside.中文怎么翻译 bury me deep inside your heart 求歌词翻译 请问rages deep inside怎么解释?如题 deep inside the cavedeep in the cave可以么?why? i'm deep inside you like a dear fan I can feel it deep inside 谁唱的?