“因为爱你(我变得)一无所有”的英文怎么说?括号里的可以不直译出来,但是必须有这层因果意思.不要翻得太“中国式”,口语化点、简练点.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/15 18:49:49
“因为爱你(我变得)一无所有”的英文怎么说?括号里的可以不直译出来,但是必须有这层因果意思.不要翻得太“中国式”,口语化点、简练点.
xQMN@ 4u1 bm_t7hۀN(.4!bfʊ+84{~ޓMe=puKmfLcKc6 l bcpq@޷P`@Bh|EZ1V+6 !>$&n! Mv>a/óDӋD9kH-y9 ǼyuYԥ_(H"EA(H=CaQE#taњ֐n4k'1ΫDF{SRTue/ت

“因为爱你(我变得)一无所有”的英文怎么说?括号里的可以不直译出来,但是必须有这层因果意思.不要翻得太“中国式”,口语化点、简练点.
“因为爱你(我变得)一无所有”的英文怎么说?
括号里的可以不直译出来,但是必须有这层因果意思.
不要翻得太“中国式”,口语化点、简练点.

“因为爱你(我变得)一无所有”的英文怎么说?括号里的可以不直译出来,但是必须有这层因果意思.不要翻得太“中国式”,口语化点、简练点.
I am poor because of you.
I have nothing except loving you.