“shopping mall

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/18 14:02:12
“shopping mall
xVrWgvT>5@ 1%#7"߾~!3+ lt}'qtY~z/[xpt.py"a6޼?Z% FO~Nu>YFkV[wC|Cndza\\ j .&o1M85,j.*(3_U{-ST}0ۍ12s (t@9lX%k5?k)*J~\3RT!JsF@ycԉyI,*G5djo(~Lg`pKWpޕW9tPcT$ \.$ Lr]ܩROaX Ӽ1tAU:O~ +!JyIU}D-&G6]R[JN")s|&ׯQ J`qr)R6_wyƼ-qaN!_dvCXTl9sSVBpŵ$&jE[ _2ɰ S] `(!gޡ`Ҝya=@缑祘ew1Eߠ>,.I*2$C-}-ͶWctF93cC7.FP0-@(ż{)idƞRm(gvPs2SW%؞;yB,}Yףvo:rڋHvBMŻ6-(WE% E9(Yp?vxCM~C]],i+,42_>Pmׅk(+%icnF&Ґ;< èPG.z&rc|CRC K$!pyt\RSWYa&}V@Sx@6rSMJcK==u&r m79vcŜ.Oh< /̊a# , X95k4T:^_muir% gx]X.ƥZЖD%}oS\`{ElI]%w

“shopping mall
“shopping mall

“shopping mall
大型购物中心!

购物中心

Mall(音译 “摩尔”)起源于欧美,特指规模巨大、连成一体、包罗众多专卖店和商铺、集购物、休闲、娱乐、饮食为一体的商业中心或加盖的林荫道商业街。Mall原意是“林荫道”,现在也可译为“购物林荫道”,意指在Mall里肯定有一条或多条步行街,身临其境购物、消费或漫步,犹如在林荫道上闲逛一样舒适和惬意。较新版本的美国词典释意:“在毗邻的建筑群中或一个大建筑物中,许多商店和餐馆组成的大型零售综合体。”<...

全部展开

Mall(音译 “摩尔”)起源于欧美,特指规模巨大、连成一体、包罗众多专卖店和商铺、集购物、休闲、娱乐、饮食为一体的商业中心或加盖的林荫道商业街。Mall原意是“林荫道”,现在也可译为“购物林荫道”,意指在Mall里肯定有一条或多条步行街,身临其境购物、消费或漫步,犹如在林荫道上闲逛一样舒适和惬意。较新版本的美国词典释意:“在毗邻的建筑群中或一个大建筑物中,许多商店和餐馆组成的大型零售综合体。”
Mall可以说是目前世界上大型商业地产的顶级形态,伴随着家庭汽车化和住宅郊区化而诞生,是现代工业文明和商业文章的产物,属于一种新型的复合型商业业态。
Mall常常被冠以各种不同的商业地产概念:“动力型Mall”、“生活型Mall”、“购物Mall”、“泛商业Mall” “商业广场”、“购物广场”、“购物公园”、“主题购物公园”、“体验商场”、“泛商业Mall”、“动力型Mall”……粗略统计一下,以Mall为核心开发理念的商业地产概念多达60余种。
Mall是中产阶级的一种生活方式,除了购物,它提供娱乐休闲一站式服务。Mall销售的商品和服务未必是最贵或最新潮的,而往往象征着进入主流社会,但主流却不失其多样性。青少年觉得mall很酷,流连忘返;成年人有事没事也爱逛mall,使之成为一种习惯和嗜好。
说白了,就是大型购物圈,里面什么都有

收起

有人译作“销品茂”
意思就是大卖场,mall有大厅的意思。大型超市~

商店

大规模购物中心

购物中心