请高手用英语翻译一句标题“机器人手机陪主人聊天”a cellphone that turns into "robot"buddy chats with peopel这样翻译有语法错误吗?请留下您的意见!非懂勿扰

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/20 22:30:36
请高手用英语翻译一句标题“机器人手机陪主人聊天”a cellphone that turns into
xRr@~X^wp|v$3iIaZ0Vp0mGhL.WlXyms2BӉ:c|4Z/* *u{SCqX ϱ7 %^y9;pSHDjt$75(S/NaX|Bd,Z%bPݠ*_{0LB w< ^8PG8h{-֘\GRAl+ksS@#d~zI;CapG/2xb6;s 3r(WCwgĤY01Vfh7IA34A ' S8!)‘J8o /h̯ZMYZGK.J$@$YP dOljLB,w[Qq]TKDҊD҆?vN`B]i{1, sp\_%m"qe]M]UidȒOSL5jZ[z.>Joٜ

请高手用英语翻译一句标题“机器人手机陪主人聊天”a cellphone that turns into "robot"buddy chats with peopel这样翻译有语法错误吗?请留下您的意见!非懂勿扰
请高手用英语翻译一句标题
“机器人手机陪主人聊天”
a cellphone that turns into "robot"buddy chats with peopel
这样翻译有语法错误吗?请留下您的意见!非懂勿扰

请高手用英语翻译一句标题“机器人手机陪主人聊天”a cellphone that turns into "robot"buddy chats with peopel这样翻译有语法错误吗?请留下您的意见!非懂勿扰
语法没错. 整句不行,句子太拖沓,绝对不能做标语用.
你的中文说”机器人手机”,你的英文却说是”手机变成机器人”.不太清楚你说的是什么手机,想表达的又是什么.

The robot cellphon accompanies the master to chat.

chatting, between the robot cellphone and its master.
你那个 不管拼写还是意思还是翻译都不对

Robot-controlled cellphones can chat with their owners.

The robot cellphone chat with people.