那是一张我朋友露西的照片.用英语怎么说

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/20 04:42:35
那是一张我朋友露西的照片.用英语怎么说
xN@_evl ĸmxb $ w墢/A#b5o+jL˥}+_3j5?Enc 3Z٣Iv̑uϯ|(eMnvݦ6v+~Tfs?kcZ\_gou@Z:_ʩ(;W|.fRril>t-m0J!lM]\Mh"zq(,}ƒ5dO}698`Ta.D+SJ(NGR04N]Y&Z hy'&}#+tG֩952N7!(Ђ]4=;vϽFGZwH->^ B ٌ̠ J'SbdbaA :`Mr&zDɩ0 Ux"~ 2r%#>cnoSW)

那是一张我朋友露西的照片.用英语怎么说
那是一张我朋友露西的照片.用英语怎么说

那是一张我朋友露西的照片.用英语怎么说
翻译:is a picture of my friend Lucy photo

That is a photo of Lucy.照片上的人是Lucy.
That is a photo of Lucy's. 这是Lucy的照片,但是照片上的人不一定是她。
这两种译 成汉语都是“那是露西的一张照片。”就看你要的是哪种意思了。

That is my friend Lucy's photo

That is a picture of my friend Lucy.

There's a picture of my friend, Lucy. 这个用同位语表达相对比较地道,比较显得有语法结构一点的还有There's a picture of one of me friends, which is called Lucy.之类
但是这种不自然的装13显得比较恶心,试自比较之

That's a photo of my friend, Lucy.

That is one of my friend Lucy's photo