文言文 宋太祖善待赵普1 赵普为什么要在宋太祖面前磕头谢罪2 宋太祖善待赵普在文中是如何体现的?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/28 05:08:31
文言文 宋太祖善待赵普1 赵普为什么要在宋太祖面前磕头谢罪2 宋太祖善待赵普在文中是如何体现的?
xU[n"G,|[ZDVfL 0&܀Lz|e 9E'iH-[{or%?I9{rw-۹lizcBY>x)[<@8?OO4}ϒ,J$:N{B51oP{Q)^ #эL mbb> |a5onTvĒTKRW/pO嬨ٶbh]2mť {?;lWɴⰸ ZT٦9xX\Tý:)8&&ލ||v{qlK3k*?S-'Nrz_ӄQt|r0U&>J{TE)Ċđ ^:M%aIIC׎(,Syk ۵ %2S7>/ hkc &MPmi7&YC)@38xeix4U>Ր4LE{s2۶Vv;7m`Dnɲxɯ'D6"'m Q×{'SnCڠOMT Qe^,-R_fx6R-g٬cUFcA@7K[-RdʴͶ]/')ޏf ;G=~Q~{ވFƠɧдbC&!H!l7W?쨋r!09 Qs\*GnC+B#1vˆ&N|жh Kaz3󄏼RPxvsݏ5r^;*(7pdkQӯaqL w^2EὝBXc)mqq4#:,h7?z

文言文 宋太祖善待赵普1 赵普为什么要在宋太祖面前磕头谢罪2 宋太祖善待赵普在文中是如何体现的?
文言文 宋太祖善待赵普
1 赵普为什么要在宋太祖面前磕头谢罪2 宋太祖善待赵普在文中是如何体现的?

文言文 宋太祖善待赵普1 赵普为什么要在宋太祖面前磕头谢罪2 宋太祖善待赵普在文中是如何体现的?
太祖时,赵韩王普为宰相,车驾因出,忽幸其第.时两浙王钱俶方遣使致书及海物十瓶于韩王,置在左庑下.会车驾至,仓卒出迎,不及屏也.
  上顾见,问何物,韩王以实对.上曰:“此海物必佳.”即命启之,皆满贮瓜子金也.韩王皇恐,顿首谢曰:“臣未发书,实不知,若知之,当奏闻而却之.”上笑曰:“但取之,无虑.彼谓国家事皆由汝书生耳.”因命韩王谢而受之.
  韩王东京宅皆用此金所修也.
译文或注释:
  宋太祖的时候,韩王赵普担任宰相,宋太祖外出,忽然驾临来到赵普府第上.当时两浙王钱俶刚刚派遣使者送信并且携带十瓶海物来到韩王府第,把十瓶海物放置在左厢房里.恰逢皇上的车驾到,赵普就仓卒出来迎接,来不及退避.
  皇上看见这些东西,便问那是什么,韩王按照实际情况来回答.皇上说:“这些海物一定很好.”当即命令开启那些瓶子,都是装满的金瓜子.韩王十分皇恐,顿首谢罪说:“我没有打开信,确实不知瓶子里的东西,如果知是这样,应当上奏皇上并且退掉却它们.”皇上笑说:“尽管收下它们,不要过虑.那些国家大事都是由你所拟定的.”因此让韩王感谢自己并且收受它们.
  韩王开封的房子都是用这些所修砌的.
彼谓国家事皆由汝书生耳