作业帮陈藩立志的翻译
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/08/05 16:15:09
x}[n@XDג,BLb [ IdBSd ̌P%o39bb
瑯m|q/ j߫ |6Ϧ`ߘDiB:0=b OWťWy;ؿ*xK'ؚf! .)}o YkȖoa>?^VK߱Gm
R[%+gə/1bq(h6m*_TD-IXycgʜ/r,(G 5/M1n؉h-:G^1Qt+]pћ q"_GMBcb) BBCb*zD2 #bC'XH%Xz/u_;p?vW*۳GO̧EOP4ʎ bu$+=&;f,$&;שԪ?'G}
陈藩立志的翻译
陈藩立志的翻译
陈藩立志的翻译
原文：
番年十五,尝闲处一室而庭宇芜秽.父友同郡薛勤来候之,谓藩曰：“孺子何不洒扫以待宾客?”曰：“大丈夫处世,当扫除天下,安事一室乎?”勤知其有清世之志,甚奇之.
翻译：
陈番十五岁的时候,曾经悠闲地待在一间居室当中,但是院子却是荒芜肮脏的.他父亲的朋友、同郡的薛勤来等候陈番,对他说：“你为什么不洒一洒水、打扫一下来接待宾客呢?”陈番说：“大丈夫处世,应当打扫天下,为什么要打扫一间居室呢?”薛勤（由此）知道陈番有雄视天下的志向,并感到很惊奇.