如何解释【不怕路长 只怕心老】这句话

如何解释【不怕路长 只怕心老】这句话 请帮忙翻译下,“生活就是一种态度,不怕路长,只怕心老” 如何译的整齐,对称,译成英语 不怕念起,只怕觉迟如何理解这句话?请您开示! 我不怕千万人阻挡,只怕自己投降.这句话用英文翻译过来 白崇禧经常说：“不怕共产党凶 ,只怕共产党生根” 这句话蕴含的道理、并举现实生活的例子证明 不怕身隔天涯,只怕心在南北. 英语翻译不怕慢,只怕站 真金不怕火烧,只怕什么 我不怕千万人阻挡 只怕自己投降 该怎么去接这句话? 不怕一万,只怕万一Just in case英美连读吗?如何读 怕只怕,红颜未老恩先断,君心似铁,妾居长门 这句话 谁能给我解释清楚点 、 蜗牛为什么只怕太阳不怕雨 什么人会不怕风雨,只怕阳光 没嘴能吃天下物,只怕雨水不怕风. 没嘴能吃天下物只怕雨水不怕风 没嘴能吃天下物,只怕雨水不怕风 不怕无能,只怕无恒的意思 世上无难事,只怕有钱（权）人,这句话对吗?