求大神给这句话的英文版也许我从来都不是一个好孩子 也许我管不住我的叛逆 也许我从未让你满意 但今天我还是想让你知道 妈 我爱你

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/27 04:27:14
求大神给这句话的英文版也许我从来都不是一个好孩子 也许我管不住我的叛逆 也许我从未让你满意 但今天我还是想让你知道 妈 我爱你
xՓN@_TڍXtǢR_aX] I%\S$ TFT"$=Y = f19Ʋ8w|ߗ*Ͱ.h wkB'h?A34D#[>*N%oEe_1#Y? :~X@Y ګ4 '}ETu@|*ClWnZ:cO,~šN]Se("q si1q\]5rfk36DmsrM3:!\sf=k}n,f: d\G:4y,)0oEVe @E9Cf#I}5kH1>_PyU~߶ۢ, {'Gne17S0,5KJ6%Y72gaS[:%USJ?20T%bE"M{\b_XX>_qW~e66Ü%c;1c㷥QuCE u<

求大神给这句话的英文版也许我从来都不是一个好孩子 也许我管不住我的叛逆 也许我从未让你满意 但今天我还是想让你知道 妈 我爱你
求大神给这句话的英文版
也许我从来都不是一个好孩子 也许我管不住我的叛逆 也许我从未让你满意 但今天我还是想让你知道 妈 我爱你

求大神给这句话的英文版也许我从来都不是一个好孩子 也许我管不住我的叛逆 也许我从未让你满意 但今天我还是想让你知道 妈 我爱你
也许我从来都不是一个好孩子 也许我管不住我的叛逆 也许我从未让你满意 但今天我还是想让你知道 妈 我爱你
Maybe I was never a good child, and couldn't keep my rebellious nature in control. Perhaps I was never able to satisfy your expectations, but I still want to let you know today that I love you, mom.
这句话. 说出了我想对我妈妈说的一句话.
～ ♥ 自己认真翻译的,应该比较地道,敬请采纳、

Perhaps I were never be a good child ，maybe I am always unable to control my rebel ，maybe I were never to let you satisfy ，but today I want to let you know that mother I love you。
供参考

Maybe I have never became a good kid; maybe I can't control my treachery; and maybe I have never let you feel pleased. But, today, I still want you , my mom, to know that I love you!
哇哇哇，好感人啊！！

Maybe I never is not a good boy maybe I cannot manage my rebellious maybe I never let you satisfied but today I still want to let you know that mother I love you

求大神给这句话的英文版也许我从来都不是一个好孩子 也许我管不住我的叛逆 也许我从未让你满意 但今天我还是想让你知道 妈 我爱你 你从来不是我的. 这句话用英语怎么说 也许这一切为的都不是我翻译成英文 我从来都不是你的谁,我终究不是你的谁.翻译成英文 “生活,也许避免不了苦难,却从来不会拒绝一朵萝卜花的盛开”这句话的理解. 求英语大声翻译翻译这句话:亲爱的上帝,这并不是我心血来潮 的临时许愿,为了这个目标,我从来没 有放弃过,并且一直都在努力,你要相 信我.所以,请你给我福音,照亮以后的 黑夜,还有未知的 我知道你说的从来都不是我 求英语翻译 也许我只是一个替代品,也许我什么都不是.英文怎么翻译确切? 是你永远都是你的;不是你的,从来都不是你的!这句话用英语怎么说如题 我心里明白在你的世界里我从来都不是主角 .翻译成英文怎么写? 我从来都不是你的深海情人 英语翻译! 也许我只是一个替代品,也许我什么都不是.(表达在一个人心里的位置） 英文怎么翻译确切? 也许我给不了你想要的英文 “你从来都不是为我”英文翻译 “我从来都不是个绅士?”汉译英 一生经历一次的青春,目的只是听一次花开的声音,看一次花落的寂然,然后散场.也许我们都曾勇敢而坚毅,只是,在与时间老人的对峙中,我们从来都不是赢家.麻烦替我解析一下这俩句子!可以的 他对我说这句话是什么意思我觉得他应该是喜欢我的,但是从来都没有明确给我说过.只是经常在我面前抱怨说为什么自己没有女朋友,他说这样的话是什么意思呢? 他从来都不停止说话.这句话用英文怎么说!