You don't keep back not because I'm afraid.It's because I can if I only want to!神You don't keep back not because I'm afraid.It's because I can if I only want to!如果可以的话也请讲一下语法.一定要是很通顺的意思,不要金山快

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/10 21:13:04
You don't keep back not because I'm afraid.It's because I can if I only want to!神You don't keep back not because I'm afraid.It's because I can if I only want to!如果可以的话也请讲一下语法.一定要是很通顺的意思,不要金山快
xMS@ǿ0{1j%a$ R tw_"Z5W xr`6'e-)VD1$+*Z"H Rp^EAFR6YE1:$imz&N9~h0ua+) 2ki$)W+'6IjIGF]3 wi>*Q"b mB+˂$ϢYJL LkJoI/m_7FǼ Z܃\)%qۻ~,l?(ixDCfy:VmyINK6A}a*3FP}GwpCxPSWDo"nW~ĖMSyZMӴF9h[)Cl/&:}Á 8YR{5\[9~3 OKcO&?>/W}d'κ?l膟J`Bug $%86  /aN5 dP 性4;`5 I?zv3Ǒi^GfcQAg&1$ ;/6\23zrDIE ` d2_dL$~Ý3w+&ߪ' I.;cGjx7ej %ib!NGO

You don't keep back not because I'm afraid.It's because I can if I only want to!神You don't keep back not because I'm afraid.It's because I can if I only want to!如果可以的话也请讲一下语法.一定要是很通顺的意思,不要金山快
You don't keep back not because I'm afraid.It's because I can if I only want to!神
You don't keep back not because I'm afraid.It's because I can if I only want to!如果可以的话也请讲一下语法.一定要是很通顺的意思,不要金山快译的翻译的那种.
Sometimes you gain when you lose,you gain from losing。You don't keep back not because I'm afraid.It's because I can if I only want to!这是全文。

You don't keep back not because I'm afraid.It's because I can if I only want to!神You don't keep back not because I'm afraid.It's because I can if I only want to!如果可以的话也请讲一下语法.一定要是很通顺的意思,不要金山快
又考虑了一下上下文,觉得应该是这样了.
赛翁失马焉知非福,在你失去某些东西的同时,你也会得到另外一些.不要因为我有所恐惧就阻止我去做,因为我只要我想做可以做得到的
keep back 隐瞒,压下...不叙
扣下,不给
阻止,不允许
原句可以还原为
you don't keep back (it was)not because i'm afraid.
it was被省略 由because 引导原因状语从句
it is because i can (do it)if i only want to (do it).
if 引导条件状语从句.

这句话好像不是外国人会说的语法吧~~~感觉是中国人说的中国式英语~~~呃~~恕我学识浅薄

你没有落后不是因为我害怕。是因为我想怎样就能怎样(言外之意是我放你一马)。