谁能给我《陈涉世家》和《唐雎不辱使命》最简短的翻译,要最短的,越短越好!

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/24 09:27:41
谁能给我《陈涉世家》和《唐雎不辱使命》最简短的翻译,要最短的,越短越好!
xYYr"IJO}G[.3k@"dSBb@ZR;ܥ+#20i2 2#·C~ \ˆv+_lpN勓SxU fy[UYn; ;ðynf\\'>ɼd o*Q?˧.HP;H3G=.;U~ =WwǩtJQr G{L}ֆ8,6ӏqR Lߜk|߿Ħ~_̶ klcaTRbX|]Ti_U6^+[JU1j>1륮`nmeL;` ,Gb28 6~]?J u<êWA[Y[UE'XAUn'Js i#xuiǾj7g[:,>shsS}%yg,VGwpOD$U'ϣ-}SJ[qrS nعTS+ߌrP8l݉e'L0U&GŮM#T"bQs}Xao$ʹzޚi0yy9ҿ9/^pV~blM͑EC~dYvFrl${߅Z|U7FnKjQ5+FhTeS Ocnދɕ(~D.KTlU$CɆ9ھE0TDͮUʼnHe9_J];*&0-Lt6秎(D6f"}Z H>e{t>G0WMZC|fXa=n]e}::v ݸ|R.]j@jkqwlLvIV܅7>!9F[s᳠OHڵTMA vĠ ^PP/+ ]Uh9[uE4ׇfL%vͺZeqrL} |oBDNFFYt :6.mvI YSo7*܂V:WOڞ>nUU`Uu]J[<!|.gЮ )vޢ9$ѥ8n˾,c'׌ N*Y#7龮>Q_4ЦL?ZVrn ǧab`.Svb@@afv;bCUԥuy-v7/cϿBPAu2Sy( S*QzWCf:Ox0Ǐ-20!l}A0>0s?| ځzZ4r:8GRή"'އ֩="R:9Ҟ<I&:c:gyB0ڇe&u'a[@@o>G%zbrY;lw,:jHx{*2 '+횘NI>AłUPyl}ͺ5/`OŪt` 4 =z8qςu! $1fZ!/h*<2¥R҂r%igA{i=UH(7s*5ٲn}fUu9BФ 3,X~Ze1lƨm w(VsxSa=Y!`4XYݘ XgB1A]A~lNqpD[Ռ\j^z2+Ͳcu3 1zJS48}ab,p(_- mYVj*O[; !sd}3R0Z[_'uK(K9~TE|%$Px^/JK'a1]Wًr^YO;QQH7 ~Nq88.q"ږws(): ɯ*uz\l+mG1C6`l.$Qd+X94vR3%`!BYbTՓ3`Vܩ AhZl8VэHG N$#Vs dx+P6JJ=)U t ` e] "I ŤbriF#9wX`n}48i.GHxU[2wftʺ9 PB[abQf) Y$ BO/ҭ?HI- ;u.N(Ǽ\uZ@bV؂b!ni|=$d!p(T1gM'w:vzC [kӱ2b(/mݕ `G\l&7Z$&H&z9[\*I+=]Ch̲QW*l=w kąKϕNu+ މ<'M %$;H:)?!W]W`LLB$F:ԩ(I*ԝ8x5 U{6(ͅ9ZмGdL} )M:2/`u"ֆNߎ<,I€&&*3TNg 8¾2j"_j!T 99bSl4oPkj0ۨm=`DUr 7NX橦Ne)ΈSz2!Tþ7^HSZ:{#6+ j^ p~gEqlɧ} l9Y'A}y[0ukJ^{\2<|aѲ{Qj@PSܰ돽˜ $v9Y"kKgĚ}hl+\sz=͹zij;Cl57CO֐t9 !,8[S>eIpDm՟ϾMrbk]HNvB-L2me츳# ]d&{̫uMɰQӉ0D`1B4 Plg8{;lifkҏ{wł~E^+Ds?KlChG`Ym{\.?o$|jkjuxodRu}+j0[ʖao*.#yNkIUڪ Ƣݲ[l$ 0 t9#Pp"N`q4۶\LMy}8Fвi4?R Dr젘1xp})q9 ;3;ےƩm+f,vමZZUA

谁能给我《陈涉世家》和《唐雎不辱使命》最简短的翻译,要最短的,越短越好!
谁能给我《陈涉世家》和《唐雎不辱使命》最简短的翻译,要最短的,越短越好!

谁能给我《陈涉世家》和《唐雎不辱使命》最简短的翻译,要最短的,越短越好!
我只能说.每个地区.每个版本的翻译内容都不一样.
你如果要的话.我可以发给你……

这是 陈涉世家

陈胜是阳城人,表字叫涉。吴广是阳夏人,表字叫叔。陈涉年轻时,曾经跟别人一道被雇佣耕地。(有一次)他停止耕作走到田畔高地上(休息),因失望而叹恨了好久,说:“如果谁富贵了,不要互相忘记了。”被雇佣的人笑着回答:“你是被雇佣耕地的人,哪儿来的富贵呢?”陈胜长叹说:“唉,燕雀怎么知道天鹅的志向呢!”
秦二世元年七月,(朝廷)征发贫苦人民去驻...

全部展开

这是 陈涉世家

陈胜是阳城人,表字叫涉。吴广是阳夏人,表字叫叔。陈涉年轻时,曾经跟别人一道被雇佣耕地。(有一次)他停止耕作走到田畔高地上(休息),因失望而叹恨了好久,说:“如果谁富贵了,不要互相忘记了。”被雇佣的人笑着回答:“你是被雇佣耕地的人,哪儿来的富贵呢?”陈胜长叹说:“唉,燕雀怎么知道天鹅的志向呢!”
秦二世元年七月,(朝廷)征发贫苦人民去驻守渔阳,九百人停驻在大泽乡。陈胜、吴广都被编入谪戍的队伍,并担任驻守队伍的队长。适逢天下大雨,道路不通,估计已经耽误守边期限。误期,按照法律都要被杀头。陈胜、吴广于是商量说:“现在逃跑是死,发动起义也是死,同样是死,为国事而死,好吗?”陈胜说:“天下百姓苦于秦朝(的统治)很久了。我听说秦二世是(秦始皇的)小儿子,不应该被立为国君,该立的人是长子扶苏。扶苏因多次劝谏的缘故,皇上派他在边外带兵。现在有的人听说他无罪,二世却把他杀了。百姓们大多听说他很贤明,却不知他已经死了。项燕是楚国大将,多次立下战功,爱怜士兵,楚国人很爱戴他。有的人认为他死了,有的人认为他逃走了。现在如果把我们的人冒充自称是公子扶苏和大将项燕的队伍,为天下首发,应当(有)很多响应的人。”吴广认为他说的正确。就去占卜。占卜的人知道他们的意图,说:“你们要做的事都能成功,可以建功立业。但你们把事情向鬼神卜问过吗?”陈胜、吴广很高兴,考虑卜鬼的事情,说:“这是教我们先威服众人罢了。”就(用)丹砂(在)绸子上写“陈胜王”(三个字),放在别人所捕的鱼的肚子里。士兵们买鱼回来烹食,发现鱼肚子里绸子上写的字,本来就已经认为诡异了。陈胜又暗使吴广到驻地旁的丛林里的神庙中,天黑以后用篝火装作鬼火,作狐狸嗥叫的凄厉声音叫道:“大楚兴,陈胜王。”士兵们夜里都很惊慌恐惧。第二天,士兵们到处谈论,都指指点点,互相以目示意陈胜。
吴广一向爱护士卒,士兵们多愿听吴广的差遣。(一天)押送戍卒的两个军官喝醉了,吴广故意多次说想要逃跑,使军官恼怒,使(军官)责辱他,用来激怒那些士兵。军官果真用鞭打吴广。军官拔剑出鞘(要杀吴广),吴广跳起来,夺过剑杀死军官。陈胜帮助他,一同杀死了两个军官。陈胜、吴广召集并号令所属的人说:"你们诸位碰到了大雨,都已经耽误了守边的时期,误期就要被杀头。即使仅能免于斩刑,但是因守边而死的人有十分之六七。况且壮士不死倒也罢了,死就要干出大事业,王侯将相难道有天生的贵种吗?"所属的人都说:"听从(你的)号令。"于是就冒充是公子扶苏、项燕的队伍,依从人民的愿望。露出右臂(作为起义的标志),号称大楚。(用土)筑台,并(在台上)宣誓,用(两)尉的头祭天。陈胜自立为将军,吴广为都尉。起义军首先攻下大泽乡,收集大泽乡的军队,攻打蕲县。蕲县攻下之后,就派符离人葛婴率领军队攻取蕲县以东的地方,攻打铚、酂、苦、柘、谯等地,都攻下了。行军中沿路收纳兵员,等到到达陈县时,(起义军有)战车六七百辆,骑兵一千多人,步兵几万人。攻打陈县时,郡守和县令都不在(城中),只有守城的官员在城门洞里与起义军作战。起义军(一时)不能战胜,(不久)守丞被人杀死了,起义军就进城占领了陈县。过了几天,下令召集乡官与当地有声望的人一起来集会议事。乡官与有声望的人都说:"将军您亲身披着坚固的铁甲,拿着锐利的武器,讨伐暴君的恶行、诛灭暴虐的秦朝,重新建立楚国,论功劳应当称王。"陈胜于是立为王,国号“张楚”,意为张大楚国。在这个时候,各郡县苦于秦朝官吏压迫的人,都惩罚那些当地各郡县的长官,杀死他们来响应陈
唐雎不辱使

秦王派人对安陵君(安陵国的国君)说:“我想用方圆五百里的土地交换安陵,安陵君一定要答应我!”安陵君说:“大王给予(我)恩惠,用大的土地交换小的土地,好得很;即使这样,我从先王那继承这块封地,愿意一生守护它,不敢交换!”秦王(听后)不高兴。安陵君因此派遣唐雎出使到秦国。
秦王对唐雎说:“我用方圆五百里的土地交换安陵,安陵君却不听从我,这是为什么?况且秦国灭了韩国亡了魏国,但安陵却凭借方圆五十里的土地幸存下来,我把安陵君看作忠厚的长者,所以不打他的主意。现在我用大于安陵十倍的土地,让安陵君扩大自己的领土,但是他违背我的意愿,是他看不起我吗?”唐雎回答说:“不,并不是这样的。安陵君从先王那里继承了封地,只想守护它,即使是方圆千里的土地也不敢交换,更何况只是五百里呢?”
秦王勃然大怒,对唐雎说:“先生也曾听说过天子发怒吗?”唐雎回答说:“我未曾听说过。”秦王说:“天子发怒(的时候),会有百万人尸体倒下,鲜血流淌千里。”唐雎说:“大王曾经听说过平民发怒吗?”秦王说:“平民发怒,也不过就是摘掉帽子光着脚,把头往地上撞罢了。”唐雎说:“这是平庸无能的人发怒,不是有才能有胆识的人发怒。专诸刺杀吴王僚的时候,彗星的尾巴扫过月亮;聂政刺杀韩傀的时候,一道白光直冲上太阳;要离刺杀庆忌的时候,苍鹰突然扑到宫殿上。他们三个人都是平民中有才能有胆识的人,心里的怒气还没发作出来,上天就降示了凶吉的征兆。(专诸、聂政、要离)加上我,将成为四个人了。如果有才能有胆识的人发怒,只会倒下两人,血溅出不过五步远,天下百姓因此穿丧服,今天的情形就是这样了。”说完(唐雎)拔出剑站起来。
秦王变了脸色,直身跪着,向唐雎道歉说:“先生请坐!为何会到了这种地步呢?我明白了:韩国、魏国会灭亡,但安陵却凭借方圆五十里的土地幸存下来的原因,只是因为有先生您啊!”
希望我的回答对你有帮助
加分哦

收起