英语:the picture below show you how to fix the machine. 请问怎样译这个句子,另below在这个句子中是做副词还是做介词,这两个词性怎样区分呢?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/08/13 13:12:11
英语:the picture below show you how to fix the machine. 请问怎样译这个句子,另below在这个句子中是做副词还是做介词,这两个词性怎样区分呢?
xUkK#W+-X-P(PإAfCc&L&kw5s[usS4I&='B3'f!R 9}߬ց,4,uUDՊxe^62v7G*ezR% +~ X?a /Ԍr1-5.X,\C dN,hb'߆=雝/RF z ;1X&Vs|r~'%}+"ݷ.;׶6ni7H,Z m}S^4xC*'Ќ@: މiY>U҉uJP؝`â۽l6C.?f6+8';|53Iپ3bVDhɉ3' Z00P e(V:4J"ỹ^8H, %p`9vb9r:@t"o"HJ$/¸{G|L=ʂ&I)5.=ۍ<TI'"݅,qƒ ދ dSdSBZGAH\rg캋yN +rQKّo!/#pP0MX>c9c+"f{8-:{XZ!B ox!~uEֱ+DcNZ8L#d)% ^熒O٫ɋ:.~-^Is.5U7йÄc0uܼc3~yp[NgK%7&K5cYV5g`pۿkv9_ƍWY~цz >~/Jeowcߟ\_hb;$0_-֬mLa#YAŰjY< FKe:LG r䣩<:IgCut˯z᭷]cMP!.> fd s8 #kH$>K5ڈ+4$m&Gi;aCazcb

英语:the picture below show you how to fix the machine. 请问怎样译这个句子,另below在这个句子中是做副词还是做介词,这两个词性怎样区分呢?
英语:the picture below show you how to fix the machine. 请问怎样译这个句子,另below在这个句子中是
做副词还是做介词,这两个词性怎样区分呢?

英语:the picture below show you how to fix the machine. 请问怎样译这个句子,另below在这个句子中是做副词还是做介词,这两个词性怎样区分呢?
句意:下图向你显示如何修复这台机器.
Below:
在这个句子中是adverb(副词).虽然也可以用作preposition(介词),但这种用法后必须要有noun(名词).
另外,楼主的句子打错了吧?应该是shows you而不是show you.

这个句子翻译为:以下这幅图片将向大家展示如何修理这台机器。
这里below是adv
再多给你几个例子
科林斯大辞典中写:
adv.
Below is also an adverb. 在下面
例:
We climbed rather perilously down a rope-ladder to the boat below.
我...

全部展开

这个句子翻译为:以下这幅图片将向大家展示如何修理这台机器。
这里below是adv
再多给你几个例子
科林斯大辞典中写:
adv.
Below is also an adverb. 在下面
例:
We climbed rather perilously down a rope-ladder to the boat below.
我们冒着危险沿着绳梯爬到了下边的小船上。例:
...a view to the street below.
…楼下街景。
当below是介词时,后面得有名词呀
词典中:
PREPIf something is below something else, it is in a lower position. 在…下面
例:
He appeared from the apartment directly below Leonard's.
他从伦纳德家正下方的公寓里走了出来。例:
The sun had already sunk below the horizon.
太阳已沉下地平线。希望能帮到你O(∩_∩)O~

收起

副词,在名词前是介词,在名词后是副词

这句话意思为
下面这幅图指导如何维修这台机器。

Below在此的意思为下面的,只是below放在名词后面做定语。

翻译::下面的图片显示你如何修复机。
below[英][biˈləu] [美][bɪˈlo] 词典解释
adv. 在下面,到下面;prep. (表示比较)不及;(表示状态)在…掩饰之下;低于;(表示位置)在…下面;