>left licence plate lamp defective翻译中文什么意思,

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/16 19:31:07
>left licence plate lamp defective翻译中文什么意思,
xQN@^kb5[0%HZ RclEsfO݂S7gZRWJTEWRє=u_5NTYG#m邰.;ݣү%R}0\h4ʛ+ugwINcSܴp-GnRR v}cL޻3ʹҥtU+ C+<6؂+OEw; DSZ܆W0'(6K/AȈۦ_q$M/h̀+GQ25c+ l@tjw,3%M-̘˟J{bf2MG`G|)G3_藢er'SqE~yPI͈

>left licence plate lamp defective翻译中文什么意思,
>left licence plate lamp defective翻译中文什么意思,

>left licence plate lamp defective翻译中文什么意思,
你打错一个字:
left license plate lamp defective
left左边的
license plate lamp (汽)车牌(照)灯
defective 次品,有瑕疵
译文:
左边牌照灯存在产品瑕疵

要看具体语境,大致有两种可能,首先很可能是左边的车牌灯有缺陷或瑕疵;还有一种可能是,默许颁发执照(合格证)给有缺陷的灯具。到底哪一种,请根据语境判断。

硬议过来是:“汽车(或其它车)牌照左边的车灯有问题。”要看用在哪里。