英语翻译这首歌是刘德华唱的要求翻译时一句中文对一句英文希望能很准确的翻译

英语翻译这首歌是刘德华唱的要求翻译时一句中文对一句英文希望能很准确的翻译
英语翻译
这首歌是刘德华唱的
要求翻译时一句中文对一句英文
希望能很准确的翻译

英语翻译这首歌是刘德华唱的要求翻译时一句中文对一句英文希望能很准确的翻译
【北京2008残奥会】主题曲
中文板
主唱：刘德华
作曲：陈德建
填词：刘德华．李安修
编曲：禇镇东
监制：李安修．陈德建
歌词:
我的路 不是 你的路
我的苦 不是 你的苦
每个人都有潜在的能力
把一切去征服
我的泪 不是 你的泪
我的痛 不是 你的痛
一样的天空 不同的光荣
有一样的感动
不需要 自怨自艾的惶恐
只需要沉著 只要向前冲
告诉自己 天生我才必有用
Everyone is No. 1
只要你凡事不问能不能
用一口气交换你一生
要迎接未来 不必等
Everyone is No. 1
成功的秘诀在你肯不肯
流最热的汗拥最真的心
第一名属于每个人
我的手不是 你的手
我的口不是 你的口
只要一条心 狂风和暴雨
都变成好朋友
不需要 自怨自艾的惶恐
只需要沉著 只要向前冲
告诉自己 天生我才必有用
Everyone is No. 1
只要你凡事不问能不能
用一口气交换你一生
要迎接未来 不必等
Everyone is No. 1
成功的秘诀在你肯不肯
流最热的汗拥最真的心
第一名属于每个人
不害怕路上有多冷
直到还有一点余温我也会
努力狂奔
英文对照板:
My Road is not your way
My plight is not your plight
Everyone has the potential capacity
To conquer all the
My tears is not your tears
My pain is not your pain
Like the glory of the sky different
Have moved the same
Do not need to fear the Ziyuanziai
Only need to move forward as long as the calm -
Tianshengwocai told myself there must be used
everyone is no.1
As long as everything you can not ask
With the exchange of your life in one breath
To meet the future need not, and so on
everyone is no.1
The key to success in your willing to refuse to
Khan, the hottest flow is really the most heart
The first belongs to everyone
My hands instead of your hands
My mouth is not your mouth
As long as Yi Tiaoxin wind and heavy rain
Have become good friends
Do not need to fear the Ziyuanziai
Only need to move forward as long as the calm -
Tianshengwocai told myself there must be used
everyone is no.1
As long as everything you can not ask
With the exchange of your life in one breath
To meet the future need not, and so on
everyone is no.1
The key to success in your willing to refuse to
Khan, the hottest flow is really the most heart
The first belongs to everyone
How cold is not afraid of the road
Until there is another point Yuwen
I will also strive to wild
everyone is no.1
As long as everything you can not ask
With the exchange of your life in one breath
To meet the future need not, and so on
everyone is no.1
The key to success in your willing to refuse to
Khan, the hottest flow is really the most heart
The first belongs to everyone
采纳一下啦,我弄了很久...