steal和thieve的区别是什么?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/10/02 11:42:02
steal和thieve的区别是什么?
xTR@}Nx2A/@$CwC şU"` øY|~E'8w&=9꓆)ǒ\0yQ++oo-}S@M7͆ES"g{{d_YO_T$N $=.4Ui? *k2Н x"ڑ EYǕE`5x vj~Tɾ"|﬒H. HT*D Bwӌ&/sņ%ŦT}\D&^dz09;25$RȌ}QB15U6d-[&dC'4VF)3dLa  4Kh}DvXGt}[ܰ| }+~UZ>Y] ka8oO9=NtKϞVBVڂ ݫsb&JhTDq9AIzvUgu6Y }hq(bR e[I&9s=⟧í]l`^m^k4wY7B wt G!?Bڟ ne7?^`'

steal和thieve的区别是什么?
steal和thieve的区别是什么?

steal和thieve的区别是什么?
steal
vt.剽窃;偷偷地做;偷窃vi.窃取;偷偷地行动;[棒球]偷垒n.[口]偷窃;便宜货;偷垒;[篮球]断球
thieve
vi.做贼vt.偷窃,行窃
除了steal有很多体育上的意思,都能表示窃取.
但steal理论上更强调偷的动作
而thieve更强调做小偷这个结果
注意steal有偷偷地做这个意思.这个不是贬义的.
一般都使用steal和 thief.

steal
vt.剽窃;偷偷地做;偷窃
vi.窃取;偷偷地行动;【棒球】偷垒
n.【口】偷窃;便宜货;偷垒;【篮球】断球


thieve
vi.做贼
vt.偷窃,行窃


steal 可表示偷窃物品,作品,思想
而thieve 只是偷窃物品

thieve: to steal or take dishonestly (money, esp. public funds, or property entrusted to one's care ) ; 偷或设计拿走(钱,特别是公款或者某人的财产等),可以是及物动词,也可以是不及物动词;
steal : to take (something that does not belong t...

全部展开

thieve: to steal or take dishonestly (money, esp. public funds, or property entrusted to one's care ) ; 偷或设计拿走(钱,特别是公款或者某人的财产等),可以是及物动词,也可以是不及物动词;
steal : to take (something that does not belong to you) in a way that is wrong or illegal [+ obj] 用错误或者违法的手段拿走不属于你的东西, 只能做及物动词

收起